Iba traduction Portugais

Me dijo que tenia un size 12 y se lo puso, y lo rompio todo para que se puso el vestido si sabia que no iba a caber, senora?

Me disse que tenia un size 12 O que você fez e o que fazer Para que você colocou o vestido

Gracias.

Si sabia que no iba a caber, senora? Gracias.

He killed the woman while she was going to bed.

Surpreendeu a senhora quando ela iba para a cama.

But the IBA, which administers the broadcasting act has advised us that particularly at this time, this record is likely to cause offense to a number of our listeners, and have asked us not to play it in our normal programming.

Mas a IBA que regula a produção radiofónica, avisou-nos que, nesta altura, o disco poderá ofender alguns ouvintes, e pediu-nos para não o incluirmos na nossa programação.

You played for Mr. Iba, so you know how to reign in these unruly boys.

Você jogou para o Sr. Iba, por isso você sabe como controlar estes rapazes sem regras.

Yes, Angelica was guilty, but she was a guilty victim but maybe she knew all along that's how it would end.

Sim a Angélica era culpada mas foi uma vítima culpada. Talvez soubesse desde o principio que iba acabar assim.

I read her mind seeing she was a good person, and she wanted a child more than anything else, and she'd have loved you.

Li sua mente vendo que era uma boa pessoa e que queria um menino más que nenhuma outra coisa, y ela te iba a amar.

We wear our helmets. We wear IBAs. You know, we wear all our kit normally averaging probably 60 to 75 pounds.

Vestimos IBA's, todo o nosso equipamento, em média pesando 27 a 35 quilos.

Yo no iba a decir nada.

Eu não ia dizer nada.