Ikuko traduction Portugais

IKUKO MORI, CHITOSE MAKI KANAE KOBAYASHI

IKUKO MORI, CHITOSE MAKI KANAE KOBAYASHI

Ikuko

Ikuko

Ok, I'm off to see Ikuko's room!

Ok, vou ver o quarto da Ikuko!

How old are you, Ikuko?

Quantos anos tem, lkuko?

Ikuko?

Ikuko?

Ikuko!

Ikuko!

Everyone, I'd like to introduce... our new friend, Ikuko Matsubara.

Atenção pessoa, Eu gostaria de lhes apresentar... nossa nova amiga, lkuko Matsubara.

Hi, I'm Ikuko Matsubara.

Olá, sou lkuko Matsubara.

Hi, I'm Ikuko Matsubara!

Olá, sou lkuko Matsubara!

Now let's all be good friends with Ikuko, ok?

Agora nós vamos ser bons amigos da lkuko, ok?

Ikuko will make friends in no time.

Ikuko fará amigos muito rápido.

Ikuko Ikuko...

Ikuko lkuko...

Ikuko, don't

Ikuko, não

Ikuko, turn off the water and come on out.

Ikuko, feche a torneira e saia.

It seems that lately, Ikuko has been behaving oddly.

Parece que ultimamente lkuko se comporta de forma estranha.

Apparently you're late picking up Ikuko almost every day.

Parece que você chega tarde quase todo dia para pegar Ikuko.

Hey, I'm just worried about Ikuko.

Ei, Só estou preocupado com lkuko.

You've done well with Ikuko.

Está cuidando muito bem de lkuko.

Ikuko...

Ikuko...

Ikuki...

Ikuko...

Is Ikuko with you?

Ikuko está contigo?

Ikuko, are you in there?

Ikuko, você está aí?

So Ikuko will... have to change kindergarten again?

E lkuko voltará... a trocar de escola outra vez?

Mitsuko has returned to the apartment upstairs, and she's trying to take Ikuko away!

Mitsuko voltou para o apartamento do andar de cima, E está tentando levar Ikuko!

Well, we know Ikuko was in here.

Bem, sabemos que Ikuko esteve aqui..

Ikuko.

Ikuko.

I can see Ikuko needs you.

Posso ver que Ikuko precisa de você.

Ikuko, stay right here.

Ikuko, fique aqui.

No, Ikuko!

Não, lkuko!

Ikuko, what about you?

E você lkuko?

Yoshimi and Ikuko Matsubara

Yoshimi e lkuko Matsubara