Impish traduction Portugais

Only... an impish Doppelgänger.

Só... um pícaro Doppelgänger.

YOUR CHEEKS ARE A VERY GOOD FRESH COLOR TODAY. AND YOU HAVE AN IMPISH LOOK IN YOUR EYE- -

Suas bochechas tem hoje uma cor muito saudavel... e os seus olhos uma expressão malandra.

It's impish.

É meio traquina.

Cos as of late some of the elves have been acting a bit impish.

Porque ultimamente os elfos têm andado um pouco endiabrados.

There's just something about his impish smile and that twinkle in his eye.

Há algo no seu sorriso safadinho e no cintilar dos seus olhos.

It means playful and impish.

- Endiabrada.

I'm sick of you being so dark when I'm so impish and whimsical.

Estou farto de você ser obscuro e eu endiabrado e esquisito.

Your eyes, impish and mischievous

Seus olhos, travessos e brincalhões

So you stand before me with nothing but your prim little moustache and your impish demeanor? According to the law- -

Então, vem ter comigo apenas com esse bigode vaidoso e esse seu comportamento demoníaco?

And an Impish Kid!

E um miúdo malandro!

You have an impish sense of humour, which currently you are deploying to ease a degree of personal anguish.

A senhora tem um sentido de humor diabólico que está a usar agora para ocultar uma angústia pessoal.