Ingot traduction Portugais

Twenty tons of gold melted into one big ingot.

Vinte toneladas de ouro fundidos num único lingote.

They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.

Eles roubaram um lingote de ouro do escritório da mina... e esconderam-no debaixo do soalho do barracão onde viviam.

We hope you can clear things up for us! The silver ingot is engraved with the word "San"

Olhe.

The killer... drove an ingot into each of his eyes... then cut off his head.

O assassino espetou um ferro em cada um dos olhos e depois cortou-lhe a cabeça.

This ingot is from a cash of gold on the mother ship, Federov.

Este lingote vem da reserva de ouro da nave mãe, Federov.

You will share no spoils- - not a scrap of broken clay, not an ingot of their basest metal.

Não terás qualquer parte dos espólios, nem um só caco de barro, nem um lingote do seu metal mais ordinário.

I made it from an ingot of Damascene steel found only on the Coromandel shores.

Feita de aço damasceno da costa de Coromandel.

I got a silver ingot just by doing that!

Foi assim que ganhei facilmente este lingote de prata!

Ingot and Lyons made a deal, okay?

Ingot e Lyons fizeram um acordo.

Presumably a cure, but only Ingot would know that for sure.

Supostamente uma cura, mas só a Ingot sabe a certeza.

But Ingot doesn't want to stop him because she thinks he's on the verge of a breakthrough.

Mas a Ingot não o quer deter porque acha que está quase a conseguir.

Now, this is footage of the tests and documents linking Ingot to them.

Estas são imagens dos testes e documentos a ligar a Ingot a eles.

Ingot's willing to do anything she has to, to save her company, even mass murder.

A Ingot está disposta a tudo para salvar a empresa, até assassinato em massa.

We take a metal ingot, we turn it into handcuffs.

Pegamos num pedaço de metal e transformamos em algemas.

Zhou Sanzhao's silver ingot

É um assunto sério.

Miss Ingot?

Srta. Ingot?