Iste traduction Portugais

- True - Is it only a dream Too good to be true

- Iste é só um sonho... bom demais para ser...

Mikey, this is no time for romance here.

Mikey, iste não é tempo para romances.

This here's my personal stuff in here.

Iste aqui são as minhas coisas pessoais.

This is a two-way mirror. What?

- Iste é um espelho duplo.

- Oh, this is your cousin Will.

- Oh, iste é o seu primo Will.

"It works like Rainman, but it has nothing to isteþime shit."

"Ele anda como o outro, mas não tem aquelas merdas espertas."

And if I ever thought of doing something really, really bad, I believe this was meant to cure me of that.

E se eu pensasse em fazer alguma coisa, mesmo muito má, acho que iste era para evitar que o fizesse.

Well, smartass, we will sit here expected to turn the keys... of the van and all listen and walks away.

Ok, isteþule sentar aqui, e um Espero que para trazer as chaves... a partir de dubiþã e ouvir como é que vão.

I get too close to the door, and this rush, not a good one, and this roaring in my ears, and then the bottom just drops out.

Eu aproximo-me da porta... e iste ímpeto, não um dos bons, e este zunido nos ouvidos... and then the bottom just drops out.

That's crazy, man.

Iste é de doidos, meu.

This is a front of massive proportions.

Iste é uma fraude de proporções gigantescas.

That'll be all.

Isté é tudo.