Itai traduction Portugais

carstairs : i say, look, there's the itai officer.

Olha, ali está um oficial italiano.

what's itai for "i surrender"?

Como se diz "rendo-me" em Italiano?

oh, look- - here comes the itai captain who has the hots for me.

Olhem, vem aí o Capitão italiano que me deseja ardentemente.

however, it is not for the ears of an itai.

Contudo, não são para os ouvidos de um italiano...

CAPTAIN BERTORELLI, THE GREASY ITAI, HAD MADE THESE PUDDINGS THE CENTERPIECE FOR AN ABORTIVE WEDDING BREAKFAST

O Capitão Bertorelli, o italiano gorduroso, fez um centro de mesa com eles para um fracassado pequeno-almoço de casamento e eu tive de levá-los daqui para fora, quando ele quis servi-los "flambé".

i find you in the arms of another. what is worse, the other is an itai.

italiano!

and your bosom pal has gone off with an itai.

E o seu amor está com um italiano.

GROPED BY AN ITAI.

Apanhada por um italiano.

Von Smallhausen : THE ITAI IS PUTTING HIS ARMS ROUND HER.

Está a abraçá-la.

when he proposes, i shall tell that itai to get knotted.

Quando ele se declarar... vou dizer que não quero.

that is the last time i trust an itai with a silly walk.

Nunca mais posso confiar num idiota italiano.

Itai Onik

Itai Onik

If I allow you to defile his body, it will destroy that bond. The itai will be harmed.

Se autorizar que profanem o corpo dele, este laço será destruído e nossa ligação seria prejudicada.

and you're the only itai we know.

E você é o único italiano que conhecemos.