Jamal lyon traduction Portugais
79 traduction parallèle
In exchange for the salary and control over Jamal Lyon's career, you are signing away your rights to ever disclose you were the initial investor in Empire Enterprises.
Em troca do salário e do controlo da carreira de Jamal Lyon, abdica do seu direito de revelar que foi a investidora inicial na Empire Enterprises.
This year my two sons, Hakeem and Jamal Lyon, both are releasing new albums!
Este ano, os meus dois filhos, Hakeem e Jamal Lyon, vão editar novos álbuns.
I need you to write a song for my son, Jamal Lyon.
Preciso que façam um tema para o meu filho, Jamal Lyon.
That's Jamal Lyon, up-and-coming RB star.
É Jamal Lyon, estrela do RB em ascensão.
And soon, Jamal Lyon's gonna be a contender.
Em breve, Jamal Lyon será um dos grandes nomes.
And now give it up for Hakeem and Jamal Lyon as they perform Lucious Lyon's smash hit, "What the DJ Spins" from his number one selling album, Black-Out.
... "What the DJ Spins", do álbum "Black-Out", líder de vendas.
"and elegant riffs might actually surpass what was known back in the day as the Lucious Lyon Sound."
"Os versos memoráveis e riffs elegantes de Jamal Lyon ultrapassam, possivelmente, o chamado som Lucious Lyon."
Jamal Lyon.
Jamal Lyon!
Jamal Lyon. Yes.
Jamal Lyon.
So, Jamal, can we expect a new album, a new Jamal Lyon album, any time soon?
Jamal, podemos contar com um novo álbum do Jamal Lyon, em breve?
In order to protect him, Jamal Lyon and I agree that we're going to curb what we're currently working on and also restrict future endeavors.
Para o proteger, eu e Jamal Lyon acordámos refrear os projetos atuais e também restringir os empreendimentos futuros.
This one here is probably worth 50 cents on Jamal Lyon's dollar.
Este deve valer 50 cêntimos por cada dólar do Jamal Lyon.
Gordon Treble for "Opus," Niles Porter for "Live and Direct," and, first time ever, my boy Jamal Lyon for "Heavy."
Gordon Treble, com "Opus", Niles Porter, com "Live and Direct", e, pela primeira vez, Jamal Lyon, com "Heavy".
Skye Summers, Jamal Lyon, "Powerful."
Melhor Dueto, Skye Summers e Jamal Lyon, com "Powerful".
Charlamagne Tha God and American Sound Awards is proud to present four-time ASA winner Skye Summers and first-time nominee Jamal Lyon.
Charlamagne Tha God e os American Sound Awards apresentam Skye Summers, vencedora de quatro ASA, e o nomeado estreante, Jamal Lyon.
We got Skye Summers here, four-time ASA winner, and Jamal Lyon.
Temos aqui a Skye Summers, vencedora de quatro ASA, e o Jamal Lyon.
Minutes ago, Katy Perry announced Best Male Pop Vocals. And we just happen to have one of those nominees right here.
Há minutos, a Katy Perry anunciou os nomeados para Melhor Artista Masculino Pop e temos um dos nomeados aqui, Jamal Lyon.
Jamal and Hakeem Lyon for "Ain't About the Money," and... and Jamal Lyon for "Heavy."
Jamal e Hakeem Lyon, com "Ain't About the Money", e Jamal Lyon, com "Heavy"!
- Andre Lyon? - Nay.
Jamal Lyon?
- Jamal Lyon?
- Contra.
"Heavy" by Jamal Lyon. And...
- "Heavy", de Jamal Lyon.
Today my son, Jamal Lyon, heads into the studio to start recording on his next masterpiece.
Hoje, o meu filho Jamal Lyon vai para o estúdio para começar a gravar a próxima obra-prima.
Please welcome multiple ASA nominee, Jamal Lyon.
Palmas para o nomeado para vários ASA, Jamal Lyon!
Now to end our nominee midnight bash, performing his ASA-nominated song "Heavy,"
Parabéns! A concluir a festa da meia-noite dos nomeados, com a sua canção nomeada, "Heavy", temos Jamal Lyon!
They're gonna look at Jamal Lyon and say,
Eles vão olhar para o Jamal Lyon e dizer :
Hey! Jamal Lyon.
- Tudo bem?
How you doing? How you doing?
- O Jamal Lyon!
- What would Jamal Lyon be doing in this neighborhood?
O que vinha o Jamal Lyon fazer aqui?
Jamal Lyon is in the house.
Temos cá o Jamal Lyon.
Ladies and gentleman, let's give a warm round of applause for Jamal Lyon.
Senhoras e senhores, palmas para Jamal Lyon!
Jamal Lyon is proving beyond a shadow of a doubt, that he's a contender.
Jamal Lyon prova, sem dúvida, que é um candidato.
We're here with Jamal Lyon, who is the most nominated artist at the ASAs.
Estamos com Jamal Lyon, o artista mais nomeado dos ASA.
Superstar Jamal Lyon was tragically shot on the red carpet.
Thirsty! ... foi alvejado na passadeira vermelha.
Superstar Jamal Lyon was tragically shot on the red carpet.
O artista Jamal Lyon foi alvejado na passadeira vermelha.
If you're just tuning into the program, we are saddened to report that beloved musician Jamal Lyon has been shot...
Se só agora ligou a televisão, é com pesar que anunciamos que o músico Jamal Lyon foi atingido a tiro...
But now, could Jamal Lyon end up paying for it with his life?
Será que Jamal Lyon pagará com a vida?
Do you have any news about Jamal Lyon's condition?
Sabe como está Jamal Lyon?
Now, I want to welcome to the stage, performing for the first time since his brief taste of the Angel of Death, my son and progeny, the incomparable Jamal... Lyon...!
Agora, quero receber em palco, a atuar pela primeira vez desde que enfrentou a morte, o meu filho e descendente, o incomparável Jamal Lyon!
And today we've got Jamal Lyon and City Councilman
Hoje, temos connosco Jamal Lyon e o vereador Angelo Dubois.
Hakeem and Jamal...
Eis o futuro da Empire, Hakeem e Jamal Lyon!
Our other two sons, Jamal and Hakeem Lyon... they are living proof... that Empire is more than just one man's dream.
Os nossos outros filhos, Jamal e Hakeem Lyon, são a prova viva de que a Empire é mais que o sonho de um homem.
Lucious Lyon's son publicly came out yesterday in an audacious performance... Hip-hop icon Lucious Lyon's son, Jamal, confirmed he was gay after changing the lyric to one of his father's most famous songs. ... Changing the lyric to one of his father's most famous songs.
O filho de Lucious Lyon assumiu-se publicamente ontem, numa atuação audaz Jamal confirmou que é gay, depois de mudar a letra de um dos temas para declarar ao mundo que é homossexual.
Like, ever since I heard Lucious Lyon booming out of boom boxes in west London, It was, like, aah!
Eu disse ao Jamal que era sua fã, desde que ouvi Lucious Lyon nos leitores de cassetes em Londres.
And I quote, " Jamal Lyon's memorable verses
Passo a citar :
When Hakeem wins... Hmm. I get to release
Quando o Hakeem ganhar eu edito o próximo álbum do Jamal pela Lyon Dynasty.
Uh... We are so happy with our label. But we couldn't be more excited to be working with Jamal and the legendary Lucious Lyon.
Estamos muito satisfeitas na nossa editora, mas é um prazer trabalhar com o Jamal e o lendário Lucious Lyon.
- When Hakeem wins, I get to release Jamal's next album through Lyon Dynasty.
Quando o Hakeem ganhar, edito o próximo álbum do Jamal pela Lyon Dynasty.
Hakeem, Jamal, and Lucious Lyon, all on the same stage at the same damn time.
Hakeem, Jamal, e Lucious Lyon no mesmo palco, ao mesmo tempo.
So, we're gonna trace the Lyon family sound from Lucious in the early Philly days to Jamal's new album, but I need seven minutes of stage time, not four.
Vamos seguir o som dos Lyon desde o Lucious em Filadélfia até ao novo álbum do Jamal, mas preciso de sete minutos de atuação, não quatro.
Well, actually, I was thinking we base the Lyon Family Anthem off of one of Jamal's.
Pensei basear o hino dos Lyon num tema do Jamal.
According to reports, Jamal Lyon is undergoing. Let's go.
Vamos.