Jamot traduction Portugais

Who? Jamot.

Quem?

They are cousins.

O Jamot. São primos.

That doesn't mean that Jamot is involved in any of this.

Não significa que o Jamot esteja envolvido nisto.

Mr. President, with respect, Jamot is a trusted member of your inner circle.

Sr. Presidente, o Jamot é um membro de confiança do seu círculo íntimo.

Mr. Jamot, may I speak with you privately?

Jamot, posso falar-lhe em privado?

- Jamot.

- O Jamot.

Jamot denies all knowledge of the plot against you.

O Jamot nega ter conhecimento da conspiração contra si.

You know Jamot has connections with extremists.

Sabe que o Jamot tem ligações com extremistas.

Apply whatever pressure's necessary to make Jamot talk.

Usem a pressão necessária para fazer falar o Jamot.

Call the Security Services... and have them round up Jamot's wife and children as I asked.

Ligue para os Serviços de Segurança e diga-lhes para prenderem a mulher e os filhos do Jamot, como pedi.

He might have his own reasons for not wanting Jamot to talk.

Pode ter os seus motivos para não querer que o Jamot fale.

You know, your father has had many people arrested, including Jamot.

O teu pai mandou prender um monte de pessoas, incluindo o Jamot.

And now he's having Jamot's wife and two children detained back home... so they can be used to force him to talk.

Agora, vai mandar prender a mulher e os filhos do Jamot, no nosso país, para poderem ser usados para o obrigar a falar.

- Jamot, will you excuse us?

- Jamot, dá-nos uns minutos?

- Jamot.

- Jamot.

You are a natural leader, Dalia, and you have a superb advisor in Minister Jamot.

É uma líder inata, Dalia, e teve um conselheiro soberbo no Ministro Jamot.

Thank you, Jamot.

Obrigada, Jamot.

President Hassan apparently had been kidnapped earlier and then taken... Jamot.

Ao que tudo indica, o Presidente Hassan foi raptado e depois levado para...

to this tenement building on Holland Avenue in the Bronx.

Jamot.

Minister Jamot.

Senhor Ministro.

Jamot, I wasn't aware that you were here.

Jamot, não sabia que aqui estava.

Minister Jamot believes that that person should be you.

O Ministro Jamot acha que essa pessoa deveria ser a senhora.

You are out of your mind!

Jamot, você está doido.

You assume too much of me, Jamot.

Você não me conhece, Jamot.

Why did President Taylor and Jamot want to speak with you alone?

Porque a Presidente Taylor e o Jamot quiseram falar contigo em privado?

Jamot and I have been making progress.

Eu e o Jamot temos feito progressos.