Jawbreaker traduction Portugais

The jawbreaker.

O Quebra-queixos.

And I know that you get a jawbreaker before you go back into work.

Sei que compra um "quebra-maxilares" antes de voltar ao trabalho.

Get out. - 2.50 and a jawbreaker?

2.5 dólares e uma bebida.

It's a jawbreaker.

É um caramelo.

These sticks are for my friend Buzz here,'cause I got my eye on that jawbreaker of hers.

Os das riscas são para a minha amiga Abelhita, que tem os azuis para mim.

Now, I want that jawbreaker.

Eu quero aquele azul.

You two'll take each other out and the jawbreaker's mine.

Vocês matam-se um ao outro, e o caramelo azul é meu.

- Whoo-hoo. - Jawbreaker's mine. - No, no, no, no, no!

O caramelo azul é meu!

Jawbreaker?

Um doce?

But my sister always popped a jawbreaker into my mouth. "I hope you'll recover soon", she said.

Mas a minha irmã dava-me sempre um doce e dizia : "espero que fiques logo melhor".

Do you want a jawbreaker?

Se quero!

The jawbreaker's name- - Jinhai Li Chang.

O nome do quebra queixos, Jinhai Li Chang.

Hey, genius! It's a jawbreaker.

Gênio, é uma bala quebra-mandíbulas.

The great jawbreaker!

O grande "quebra mandíbulas".

Hunter, Jawbreaker 2-3, we're less than a klick out.

Hunter, Jawbreaker 2-3, estamos a menos de 1km.

- And you can do - Good night, Jawbreaker.

Boa noite, Quebra-queixos.