Jedidiah traduction Portugais
17 traduction parallèle
Jedidiah, they're gonna make us a lot of trouble.
Jedediah, eles vão causar-nos problemas.
It belonged to Jedidiah Larkin.
Pertenceu a Jedid Era Larkin. Escuteiro.
" Ezekiel Begat Jedidiah.
Ezequiel teve Jebediah.
Jedidiah Begat Ephraim.
Jebediah teve Efraim.
Why does it always have to be Jonah or Jason or Jedidiah?
Porque sempre tem que ser Jonah ou Jason ou jedi.
Oh, for god'sasake, who are you, jedidiah the amish farmer why don't you go churn us some butter.
Oh, por amor de Deus, quem és tu? Jediah, o agricultor Amish? Porque não vais trazer-nos alguma manteiga?
- I told you, Jedidiah!
- Eu não te disse, Jedidiah?
- Ezekiel, Jedidiah!
- Ezekiel. Jedidiah.
Jedidiah!
Jedidiah!
Well, the person in the basement is Jedidiah Sawyer.
A pessoa na cave... É o Jedidiah Sawyer, conhecido por Jed.
Jedidiah Sawyer, your only remaining blood relative.
" O teu único parente de sangue vivo.
Look at that! Doggone it! Did you see that?
Jedidiah Olha isto! Tu viste isto?
Pull!
Jedidiah Puxe!
The poppy conquered half of China, but it couldn't beat Jedidiah Foster, could it?
O ópio conquistou metade da China... mas, não conseguiu derrotar o Jebediah Foster, pois não?
Jedidiah?
- Jedediah?
Jedidiah.
Jedidiah.
Behind it lives your cousin,
" É onde vive o teu primo, Jedidiah Sawyer.