Jetzt traduction Portugais

So meine Gnädigste, darf ich bitten jetzt zum Mikrofon zu kommen.

So meine Gnädigste, darf ich bitten jetzt zum Mikrofon zu kommen ;

Jetzt ist der Moment.

Jetzt ist der Moment ;

So und jetzt bitte sprechen Sie ganz ungeniert da hinaus, sehr liebenswürdig von Ihnen.

So und jetzt bitte sprechen Sie ganz ungeniert da hinaus, sehr liebenswürdig von Ihnen ;

Also Sie fahren jetzt nach Trondheim?

- Vai regressar a Trondheim?

Geh jetzt, bevor es zu spät ist.

Vai-te embora, antes que seja tarde de mais.

Die Probe ist jetzt fertig.

Die Probe ist jetzt fertig.

Thanks. ... haben sie versagt, und jetzt kommen sie her...

... eles falharam, e vêm agora...

Jetzt bist du mein gefangener.

Agora és o meu prisioneiro. ( em alemão )

Also, jetzt bin Ich hier mit Paul Wilmot. OK, great, I am here with Paul Wilmot.

Estou aqui com Paul Wilmot.

Und jetzt for the ultimate battle!

Und jetzt para a última batalha!

Sejet sch n brav!

Sei jetzt sch n brav!

Let me pass. Und jetzt versch'nere ich die

Deixa me passar.

Eins! Jetzt!

Um!

Jetzt hör halt auf mal, mich zu... anzuspritzen.

Para de atirar mim... eu vou atirar em ti.

Jetzt musst du gehen.

Agora tens de ir.