Jiminez traduction Portugais

Jiminez, P.

Jiminez, P.

Jiminez, get in there!

Jiminez, para a fila!

Come on, Jiminez.

Vamos lá, Jiminez. Mexe-te.

Oh, come on, Jiminez.

Vá lá, Jiminez. Mexe-te.

But suppose Jiminez gets killed before he gets to the top of that chateau.

E se o Jiminez for morto antes de chegar ao cimo do castelo?

Move it, Jiminez.

Mexe-te, Jiminez.

- Jiminez has got a date.

- Lá vai o Jiminez afoito.

- We've been looking for Jiminez.

- Procurávamos o Jiminez.

Jiminez, J.P.

Jiminez, J.P.

That's the only one that's still an open case. Santos Jiminez.

Santos Jimenez.

Jiminez turned state's evidence, went into witness protection.

O Jimenez deu pistas e entrou no Programa de Protecção de Testemunhas.

one's deceased, one's doing life without possibility, and that's the only one that's still an open case - - santos jiminez.

Não. Um está morto, um está em prisão perpétua, e este é o único que continua em caso aberto, Santos Jiminez.

santos jiminez, the man who murdered my mother.

Santos Jimenez, o homem que assassinou a minha mãe.

apparently mr. jiminez never gave up his old habits.

Parece que o Sr. Jimenez nunca deixou os seus velhos hábitos.

no, mr. jiminez.

Não, Sr. Jiminez.

you called jiminez.

Telefonaste ao Jiminez.

you were pulling away, and... remember at the hotel after you faced jiminez?

Estavas-te a afastar, por isso... Lembras-te no hotel depois de teres enfrentado o Jiminez?

This is Diego Jiminez.

Este é o Diego Jiminez.

Okay, but how is this Diego Jiminez - supposed to help find her?

Mas como é que o Diego Jiminez iria ajudá-lo a achá-la?

I just have a couple of questions about Jorge Jiminez.

Tenho algumas perguntas sobre Jorge Jiminez.

Said you were there asking about Jorge Jiminez.

Disseram que foste lá saber de Jorge Jiminez.

I can't! - Come on, Jiminez.

- Vá, Jiminez.

I can't make it! Jiminez!

Jiminez!