Joby traduction Portugais

It's Qohen, Mr. Joby.

É Qohen, Sr. Joby.

It's all right. Joby's on the job.

Não há crise, o Joby trata disso.

Let Joby handle it.

Deixa aqui o Joby tratar do assunto.

Joby's right, you need me.

O Joby tinha razão, precisas de mim.

You're Mr. Joby's friend?

É amiga do Sr. Joby?

Well, Joby doesn't have any friends.

Bem, o Joby não tem amigos.

Mr. Joby seemed to think that you might help us get our call?

O Sr. Joby parecia convencido que poderia ajudar-nos a receber a chamada. - Sim.

Joby will tell you whatever the old man wants him to. You're a tool.

O Joby dir-te-á aquilo que o velhote Ihe mandar, é uma ferramenta.

And Joby said it was one of your projects.

E o Joby disse que foi um dos teus projectos.

Joby told me I could have the VR suit if I played along.

O Joby disse-me que podia ter o fato, se seguisse as regras.

Joby, forget the basket.

Joby, esquece o cesto.

Joby's pinned!

O Joby ficou preso!

Joby, I'm coming down.

Joby, vou descer!

Joby, swing!

- Joby, desvia-te!

Joby to the stables.

Joby para os estábulos.

Mr. Joby...

O Sr. Joby disse...