Jokul traduction Portugais
6 traduction parallèle
"Descend, bold traveler, into the crater of the jokul of Sneffels which the shadow of Scartaris touches before the kalends of July and you will attain the center of the Earth."
"Descendo, viajante corajoso, pela cratera do Monte de Sneffels onde a sombra de Scartaris toca antes das calendas de Julho chegarás ao centro da Terra."
Grim, Jokul.
Grim, Jokul.
Jokul, your belt.
Jokul, seu cinto.
- Nothing to fear, Jokul. - I know these things.
Nada a temer, Jokul Eu sei que essas coisas
Jokul.
Jokul.
Where's Jokul?
Onde está Jokul?