Jolie traduction Portugais

It's a mixture of flowers called Jolies Fleurs.

É uma mistura de flores chamada : "jolie FIeurs".

You know I met Jolie's mother before I knew yours.

Sabes que conheci a mãe da Jolie antes da tua.

Jolie -

Jolie...

I'd rather take Jolie anyway.

Prefiro levar a Jolie.

Jolie, how'd you know that -

Jolie, como sabias que...

Get some rest, Jolie.

Descansa um pouco, Jolie.

She's tres jolie, but is she seaworthy?

É três jolie, mas será segura?

C'est tres jolie, n'est-ce pas?

É muito bonito, não é verdade?

You'll be très jolie and so smart

Estás três jolie, ouh là là!

- Trés jolie.

- Trés jolie.

Jolie, I am continually amazed by the things that spring out of your mouth.

Mostro-lhe quais os miúdos espertos, mas não garanto que apareçam.

- How about thanks for getting the test?

Jolie? Tu fazes Língua e Literatura.

Jolie, you take language and lit.

- Matt? - Sim. Música.

Remember, nobody's ever gotten a perfect score on the math section... so don't set a precedent.

Jolie, erras duas, o Darius três e o resto quatro ou cinco.

Jolie, you get two wrong, Darius, three, the rest of you at least four or five.

- O quê? - Porquê quatro ou cinco?

The silver medal from Steinmetz, Darius Bettus.

Darius Bettus. E a medalha de ouro vai para a Jolie Fitch, de Steinmetz.

And the gold goes to Steinmetz's Jolie Fitch.

A medalha de prata vai para...

Dominik gets a gold for the essay.

Jolie! A Jolie perde nas respostas... E olhem para estas medalhas!

Jolie loses all the answers, and look at all those medals.

Não acredito! Vocês foram todos óptimos.

Regionals 175, State 875.

- Jolie Fitch : Regionais 575... - Quem vos contratou?

Fitch, Jolie :

-... Estaduais 975.

The Angelina Jolie-Billy Bob Thornton thing really proves that.

A cena entre a Angelina Jolie e o Billy Bob Thornton prova isso.

Yeah. riding on the back of a Harley with Angelina Jolie.

Sim, montar uma Harley com a Angelina Jolie.

And once they're out of Mantes-la-Jolie or St-Denis, it's, "Yeah, I worked in the banlieue, It's rough!"

"Sabe, eu trabalhei na periferia, é muito duro."

Okay, Cindy Crawford or Angelina Jolie?

Cindy Crawford ou Angelina Jolie? A Jolie.

Got to go with Jolie. Cindy lost points on the whole Richard Gere thing.

A Cindy perdeu pontos com aquela história do Richard Gere.

To look like Angelina Jolie.

Parecer-se com a Angelina Jolie. Ah...

That Angelina Jolie's?

Isso é da Angelina Jolie?

Oh, so you're thinking more Emma thompson than Angelina jolie?

Estás a pensar mais na Emma Thompson e não na Angelina Jolie?

- Angelina jolie, Billy bob thornton.

- A Angelina e o Billy Bob Thornton.

- Angelina Jolie.

- Angelina Jolie.

Hey, that's Angelina Jolie!

É a Angelina Jolie.

I finally get to see Angelina Jolie's sweet... supple -

Mas, finalmente, vou poder ver a Angelina Jolie e as suas belas...

Or Angelina Jolie.

Ou a Angelina Jolie.

Angelina Jolie's fine.

Ela também serve.

Wow, Angelina Jolie!

Angelina Jolie!

I'm not Angelina Jolie, Steve.

Não sou a Angelina Jolie, Steve.

So is that thing about Angelina Jolie sleeping with knives in the bed true?

É verdade que a Angelina Jolie dorme com facas na cama?

- an Angelina Jolie!

- armado em Angelina Jolie.

And I want to fuck Angelina Jolie.

Eu quero comer a Angelina Jolie.

Angelina Jolie.

A Angelina Jolie.

- Angelina Jolie?

- A Angelina Jolie?

I'm the Angelina Jolie of incredibly hot guys.

Sou a Angelina Jolie dos tipos incrivelmente giros.

I'd love to meet Angelina Jolie.

Adoraria conhecer a Angelina Jolie.

Her lips could out-SWAK Angelina Jolie's.

Seus lábios são maiores que os da Angelina Jolie. Lembra, McGee?

Well, sweetheart, you're never gonna look like Angelina, and you're never gonna sleep with Brad.

Querida, nunca se vai parecer com a Angelina Jolie, nem vai dormir com o Brad Pitt.

B ¡ lly-Bob Thornton, Angel ¡ na Jol ¡ e's ex-husband... has sa ¡ d that she's not that good ¡ n bed.

Na imprensa do dia, Billy-Bob Thornton, ex-marido de Angelina Jolie... disse que ela não é tão boa na cama.

Very poetic.

C " est trés jolie, Monsieur!

SATs 1040. But look how cute he is.

Estamos a criar uma equipa, Jolie.

Hi, Jolie.

Chamo-me Jerry Marconi e esta é a Corinne Davis.

I am thinking Angelina Jolie.

V, isso é espectacular. Parabéns.