Jom traduction Portugais
12 traduction parallèle
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung is daughter of very influential family.
Madame Leonowens, a Jao Jom Manda Ung é filka de família muito influente.
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters, like Jao Jom Manda Ung, and others slaves.
Tenko reflectido bastante, Madame professora, sobre o porquê de alguns nesta vida serem patröes, como o Jao Jom Manda Ung, e outros escravos.
If you would please honor Jao Jom Manda Ung with an explanation of the law.
Se pudesse konrar a Jao Jom Manda Ung com uma explicaçäo da lei.
We're gonna be selling oil to Kim Jong Il the second this nuke business is settled.
Nós vamos vender petróleo a Kim Jom Il mal este assunto da arma nuclear seja resolvido.
But don't forget Kim Jong II.
Espera. Não te esqueças do Kim Jom Il.
Jom, is that you?
Jom, és tu?
Master Jom.
Chefe Jom.
Ever since Ayodhaya suffered its last defeat, Jom and Tup have been resentful.
Desde que Ayodhaya foi derrotada pela última vez, o Jom e o Tup encontram-se ressentidos.
Is he greater than Master Jom and Uncle Tup?
É melhor que o Chefe Jom e o Tio Tup?
But he likes lying on the ground so much that Master Jom and Uncle Tup call him as
Mas gosta tanto de se deitar no chão que o Chefe Jom e o Tio Tup tratam-no por
Master Jom is calling for you.
O Chefe Jom chama-te.
Grandpa Jom teaches us to love trees, to love water.. to love our motherland.. and to remember that..
O Avô Jom ensina-nos a amar as árvores, a amar a água, a amar a terra natal e a recordarmos que...