Jonty traduction Portugais
10 traduction parallèle
Jonty hit me!
Papá, ele aleijo-me!
Jonty.
Jonty.
Jonty Barbour.
Jonty Barbour.
I would've been round sooner but Jonty went hypoglycemic so I've spent half the morning force-feeding him Mars Bars.
Teria vindo mais cedo mas a Jonty ficou hipoglicémica por isso passei metade da manhã a dar-lhe barras de chocolate Mars.
Jonty'll be needing a feed.
Jonty deve precisar de ser alimentado.
Jonty?
O Jonty?
The sight of Jonty makes me fucking heave and there's this, like, this smell...
A visão do Jonty põe-me doente e há este, este cheiro...
Jonty had no real quality of life, which meant I didn't either.
O Jonty não tinha qualidade de vida, e eu também não.
- This is Jonty.
- Este é o Jonty.
Jonty, come down here.
Aguenta forte! Jonty, vem aqui imediatamente!