Jordon traduction Portugais
52 traduction parallèle
I'm Jordon, Nationwide Newsreel Service.
Sou o Jordon, do serviço informativo.
It's all yours, Ms. Jordon.
São todos seus, Ms. Jordon.
This is Jordan. She's a casualty of the situation I'll brief you on.
Esta é a Jordon, que se viu na situação que vou descrever.
Shooting baskets with Michael Jordon.
A encestar com o Michael Jordan.
We've been talking with Fire Marshal Jordan Warsaw.
Estivemos a falar com o Inspector de Incêndios, Jordon Warsaw.
Jordan Kindall's still in your office.
A Jordon Kindall ainda cá está.
- Jordan...
- Jordon...
- I swear to God, Jordan the last thing I am right now is nervous.
- Juro por Deus, Jordon, que, neste momento, não estou nervoso.
- Jordan Kendall, Mr. Chairman.
- Jordon Kendall, Sr. presidente.
- Jordan we know any evidence of assassination is manufactured.
- Jordon sabemos que qualquer prova de assassinato é forjada.
Commander, Jordan Kendall, please.
Comandante, Jordon Kendall, por favor.
How'd you do with Jordan?
Como te saíste com a Jordon?
- Hey, Jordan.
- Olá, Jordon.
You know Jordan Kendall.
Conhece a Jordon Kendall.
- Jordan still here?
- A Jordon ainda cá está?
What's going on with Leo and Jordan these days?
O que se passa com o Leo e com a Jordon ultimamente?
Tracy Jordon "Werewolf Bar Mitzvah" An Evening with Tracy Jordon, Geffen Records boys becoming men men becoming wolves well, I'm going now.
O bar mitzvah do lobisomem! Tremendo, assustador! Meninos que se tornam homens Homens que se tornam lobos...
In memory of jordon cowan 1992 ~ 2007
EM MEMÓRIA DE JORDON COWAN 1992 - 2007
Your father saw Jordon Rutherford, and he knew he was wanted for murder.
O seu pai viu o Jordan Rutherford. Sabia que ele era procurado por homicídio.
You think Jordan's timid?
Achas que o Jordon é tímido?
Move, Jordon.
Sai daí, Jordon!
Jordon!
Jordon!
Jordan's right.
O Jordon tem razão.
Maybe we should just tell them that he ran us off the road.
Jordon Wells Devíamos informar que ele nos empurrou para fora da estrada.
Jordon.
Jordon.
- I know your name, Jordon.
- Eu sei o teu nome, Jordon.
- What if he reported us, Jordon?
- E se ele fez queixa, Jordon?
You know what, Jordon?
Sabes que mais, Jordon?
How far ahead do you think Jordon and the others are?
Quão à frente achas que o Jordon e os outros estão?
Jordon, come in!
Jordon, responde!
Yeah. She's right, Jordon.
Ela tem razão, Jordon.
One Racer. Come in, Jordon.
Responde, Jordon.
Jordon, please.
Jordon, por favor.
I don't think pocket change is going to cover it, Jordon.
Não me parece que o dinheiro resolva isto, Jordon.
Why don't you tell Jordon where you need to go?
Porque não dizes ao Jordon para onde precisas de ir?
- Tell Jordon!
- Diz-lhe!
And what does Jordon have to do so you can go to the hospital?
E o que tem o Jordon de fazer para poderes ir para o hospital?
This is Jordon. I'm here.
Sou eu, o Jordon.
You broke the rules, Jordon.
Quebraste as regras, Jordon.
- Yeah, this is Jordon.
- Daqui Jordon.
- Hello, Jordon.
- Olá, Jordon.
You caused this, Jordon.
O culpado foste tu, Jordon.
I've got another choice for you to make, Jordon.
Tenho outra escolha para fazeres, Jordon.
I want you, Jordon.
Eu quero-te a ti, Jordon.
- Please, Jordon!
- Por favor, Jordon!
Well, the choice is yours, Jordon.
A escolha é tua, Jordon.
What makes you think he won't do the same to you and Jordon?
Não achas que ele fará o mesmo a ti e ao Jordon?
Hey, look, everyone, it's "Jordon".
Vejam só, é o "Jordon".