English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ J ] / Joselito

Joselito traduction Portugais

22 traduction parallèle
I want only you and to be like him, the greatest bullfighter since Joselito.
Não quero nenhuma menina rica. Só te quero a ti!
And Joselito was killed. - Gaona then.
E ser como ele, o maior matador desde Joselito!
Gaona was the greatest of them all and he still lives.
E Joselito foi morto... Então e o Gaona.
Her Honor going to marry your brother, Joselito.
Sua senhoria vai casar com o seu irmão, o Joselito.
Joselito!
Joselito!
Joselito!
- Joselito!
Excuse me, but Joselito is a decent guy, he's the only one who's kept me company.
Perdão, mas Joselito é um tipo decente. é o único que me faz companhia.
Joselito and I are leaving when we pass the test.
Joselito e eu vamos embora quando passarmos o teste
But Joselito stays, got it?
Mas o Joselito fica, entendeu?
I'll always be with you, Joselito, even when you can't see me.
Vou estar sempre contigo, Joselito mesmo quando não me vires.
Just a little kiss! Joselito!
- Só um beijinho, Joselito!
Have I hidden the truth, or, on the contrary, have I done justly by revealing to Mrs. P. Tinto the fact that Joselito, in a moment of confusion, scarfed down her favorite frog?
Escondi a verdade, ou pelo contrário fiz justiça ao revelar à Sr.ª P.tinto o facto de Joselito, num momento de confusão devorou a sua rã favorita.
Joselito's an animal!
Joselito é um animal!
To the past, Joselito!
Para o passado, Joselito!
Have you had breakfast, Joselito?
Já tomaste o pequeno-almoço, Joselito?
Don't call me Joselito.
Não me trate por Joselito.
I'm safe here, Joselito.
Estou seguro aqui, Joselito.
And that's not all... when Julian left in the afternoon Joselito, the baker's son, came in.
Sim, sim, sim. Olha! E a coisa não termina ai, não!
Policarpo was quite a cuckold.
, a tarde quando saía o preguiçoso de Julián, entrava Joselito, o filho do mestre pandeiro, tremendo chifrudo Policarpo, o marido, cara. Olha, que passa contigo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]