Jtf traduction Portugais
14 traduction parallèle
Sources confirmed this morning the death of at least one American soldier in Kfar Darom where JTF forces were preparing the way for 18,000 American peacekeepers later this month.
Fontes confirmaram esta manhã a morte de pelo menos um soldado americano em Kfar Darom enquanto as forças da Defesa estavam a preparar a instalação de 18. 000 soldados da paz americanos, no final deste mês.
How much of our force may be depleted in JTF Palestine?
Qual é a percentagem que pode ser perdida na Defesa palestina?
And he is the genesis for the request by the JTF at Guantanamo for more techniques that might be able to get past his resistance training.
TENENTE GRAL. RANDALL SCHMIDT, AUTOR DO "INFORME SCHMIDT". o destacamento de Guantânamo, solicitou o uso de outras técnicas, capazes de vencer a resistência, para que ele tinha sido treinado.
The use of the wet towel, dripping water to induce the misperception of suffocation was one of the techniques requested by the JTF in their laundry list given up. It was never approved.
O uso da toalha molhada, e água para induzir, una falsa percepção, de asfixia era um... dos métodos solicitados, pelo destacamento, de Guantânamo, na sua longa lista.
Went army and joins us straight from JTF 2.
Foi para o exército e veio até nós da Força Tarefa Conjunta 2.
She assumed the identity of Lauren Reynolds as part of a special task force called JTF-12.
Ela assumiu a identidade da Lauren Reynolds como parte de uma força especial chamada JTF-12.
And now the JTF is on his hit list.
E agora o JTF está na lista de alvos.
He's the one that brought the JTF in to work the Doyle case.
Foi ele que pôs o JTF a trabalhar no caso do Doyle.
Did JTF make the arrests?
O JTF prendia-os?
So, assuming Clyde isn't the mole, we looked through the JTF's personal records again, and Jeremy made some fancy plans before his death.
Assumindo que o Clyde não foi o delator, verificamos os registos dos membros do JTF, e o Jeremy tinha uns planos jeitosos antes de morrer.
JTF's trying to get eyes on them as we speak.
As forças policiais judaicas estão a tentar apanhá-los.
JTF wants to keep these guys on the street, so they can make their weapons sting.
A polícia judaica quer manter estes tipos na rua, para que possam tornar as armas piores.
I've lost all contact with JTF checkpoint.
" Perdi contacto com o checkpoint da JTF.
It's a JTF stronghold supply drop!
É uma zona de entrega de mantimentos.