Kd traduction Portugais
96 traduction parallèle
- They're not KD Lang fans.
- Não são fãs da K.D. Lang, se é isso que queres dizer.
Sheila, love, I know you're not a natural blonde, I know you're not as stupid as you look, but your Karen is not into KD Lang.
Sheila, amor, sei que tu não és uma loira natural, e não és tão estúpida como pareces. mas tua Karen nao gosta de KD Lang.
KD Lang action figure?
O boneco da KD Lang? Anne Heche, Os primeiro anos.
How's that, KD?
Que tal, KD?
KD... please!
KD... por favor!
KD, you start and I'll join you on the fourth bar
KD, vocé começe e eu Ihe juntarei no quarto acorde.
KD...?
KD?
KD, turn down the volume
KD, diminua o volume.
Shut up, KD
Cale-se, KD
Good cymbals for KD.
Pratos bons para KD.
Don't know how to do anything else, KD
Não sei como fazer outra coisa, KD.
KD?
KD?
KD...
KD...
I'm KD
Eu sou KD.
Please, KD
Por favor, KD.
The difference is, KD and I accepted it
Adiferença é, KD e eu o aceitamos.
No, KD
Não, KD
KD... this is my home
KD, esta é a minha casa.
On keyboard, we have Rob and KD on... vase
No teclado, nós temos Rob e KD no... vaso
KD, I know you so well.
KD, eu Ihe conheç0 tão bem.
KD, where's Rob?
KD, onde está Rob?
Looking good, KD
Está janota, KD.
KD, shut up.
KD, cale-se.
KD... drink?
Kd, bebida?
- Thanks, KD
- Obrigada, KD
KD... I don't know these songs
KD, eu não sei estas cantigas.
KD... I only know Hindi songs
KD, eu sô sei as cantigas em Hindi.
No way, KD
Nunca, KD
- KD...
- KD...
Hey KD...
Ei KD
Rob, KD can't live without you
Rob, KD não pode viver sem si.
It's not that, KD.
Não é aquilo, KD.
I think they belong to a group called The KD. The Kkangpae Dragons.
Acho que pertencem a um grupo chamado DK, Dragões Kkangpae.
I don't think the KD will try anything here, but you never know.
Não acho que o DK ali tentará nada, mas nunca se sabe.
Yeah, if Jin and the K D.really wanted to hurt somebody, they would've sent a more powerful message.
Se Jin e KD quisessem machucar, seria uma mensagem mais poderosa.
Wait, I got a KD Lang CD.
Espera, eu tenho um CD da KD Lang.
They belong to the K D Narang gang.
Eles pertencem à gangue Narang KD.
You can't guard KD.
Não podes deter o KD.
MAN 1 ; Hey, KD!
Ei, KD!
- Yo, KD.
- Yo, KD.
- Because I wanna dunk like KD.
- Porque eu quero afundar como o KD.
KD for two.
KD dois pontos.
KD!
KD!
KD, you're better than that.
KD, és melhor do que isso.
My new KD IVs the best basketball shoe ever made.
Os meus novos KD IV O melhor sapato de todos os tempos.
My new KD IVs.
Meus novos KD IV.
In my new KD IVs, I can jump higher than ever before.
Nos meus novos KD IV, eu posso saltar mais alto do que nunca.
He looks like the old Kevin Durant, not the current KD.
Ele parece o velho Kevin Durant, não o KD atual.
Oh, KD.
Oh, KD.
KD, come on, man.
KD, vamos lá, homem.
Yo, KD.
Yo, KD.