Kerri traduction Portugais

- Kerri, how's the baby?

- Kerri, como está o bebé?

In a battle between two of the game's brightest young hurlers... 21-year-old Jon Garland will face off against the red-hot Kerry Wood- -

Uma batalha entre dois jovens bons jogadores, no jogo de hoje, John GarIand, de 21 anos contra o Red Sox, Kerri Woods...

There's always a chance with tits like yours, Kerri.

Há sempre oportunidades, quando se tem umas mamas como as tuas, Carrie.

Kerri Kowalski from Jackson, Mississippi.

Kerri Kowalski de Jackson, Mississippi. Olá.

Kerri, I'm - I'm sorry, it's been such a long time -

Kerri, sinto muito, já foi há tanto tempo...

Oh, excuse me. I'm sorry. Uh, Kerri, this is my daughter, Delinda.

Kerri, esta é a minha filha, Delinda.

Danny, I'd like you to meet Kerri Kowalski.

Danny, gostaria que conhecesses a Kerri Kowalski. Olá.

The Kerri Strug story.

The Kerri Strug Story.

I'm Kerri.

Kerri.

Kerri, put it back, please.

Kerri, volta a pô-lo por favor.

Kerri, come on!

Kerri, vamos.

I want to show Kerri something and then we'll head back in.

Quero mostrar uma coisa à Kerri e depois voltamos pra dentro.

Let go! Kerri, look out!

- Kerri, cuidado.

- Kerri, please.

- Kerrit, por favor.

- Kerri! - - What?

Saiam daqui!

- Yes, Kerri. Ah, yes!

Idiotas de um raio!

You come trying to fetch me and Kerri again, and I swear on my Catholic God, I'll fill your thick Irish skull with bullets.

Se voltares a tentar levar-me a mim e à Kerri, juro pelo meu Deus católico que te encho esse crânio irlandês de balas!

These are the results from Kerri's last blood smear. It's not good, is it?

São os resultados da amostra de sangue.

When Kerri was born, we...

Quando a Kerri nasceu...

The genetic marker for leukemia is already in Kerri's blood, so we need the cord blood from another child who's a match.

- Isso não ajudava. O marcador genético da leucemia já está no sangue dela. Então, precisamos do sangue de uma criança compatível.

Just making sure you have Kerri's information right.

Quero garantir que tens as informações certas.

I know it's a lot to digest, but Kerri does not have a lot of time.

Sei que é muita informação, mas a Kerri não tem muito tempo.

And according to our database, your oldest son- - Kip- - is a perfect match for Kerri.

Segundo o banco de dados, o seu filho mais velho, o Kip, é compatível com a Kerri.

Giving Kerri a chance to live.

A dar uma hipótese de vida para a Kerri.

But if you knew Kerri, this beautiful little girl whose life you saved, you would understand why I did it.

Mas se conhecesse a Kerri, uma miúda linda cuja vida vocês salvaram, ia perceber as minhas razões.

Kerri's blood count- - There is no evidence of any abnormal white blood cells.

Não há provas de células brancas anormais.

Dr. King, I-I just wanted to say thank you for everything you've done for Kerri.

Queria agradecer-lhe por tudo o que fez pela Kerri.

What you've done for- - for my family, - uh, for Kerri- -

O que fizeram por nós, pela Kerri...

I don't regret... Saving Kerri.

Eu não me arrependo de ter salvo a Kerri.

It's the new Kerri Chandler?

- É o novo Kerri Chandler?

Last week was better, but they were 12 years Cheers More Kerri Chandler.

A semana passada correu melhor, mas foi especial, eram os 12 anos de Cheers com o Kerri Chandler...

I caught him jamming his tongue down Kerri Strauss'throat in chemistry.

Apanhei-o com a língua enfiada na garganta da Kerri Strauss, na aula de química.

Keri scribbled in an appointment.

- A Kerri marcou um encontro.

This is Kerri.

Fala a Kerri.

Kerri Kowalski.

Kerri Kowalski.

Hey, Kerri.

- Olá, Kerri.

Kerri, I'm outta here.

- Kerri, vou-me embora. Como é?

Look, you saved Kerri's life. I'm real proud of you.

Olha.

- - Kerri!

Vai, vai!

And what about Kerri?

E a Kerri?

Look at this.

O sangue da Kerri.

( CROWD CHATTERING ) Kerri.

- Kerri