Kike traduction Portugais

You have a right to know right now that words like yid and kike and kikey and nigger and coon make me kind of sick...

Tem direito a saber já que palavras como judeu e judas e preto desgostam-me

Like if I'm about to do something and I know I shouldn't, I say "Don't be such a little kike."

Se faço algo que sei que não devia, digo : "Não sejas tão judiazinha!".

And a stinking kike!

E judeu fedorento!

Tommy got called "dirty Jew" and "kike" by some kids down the street.

Uns miúdos aqui da rua chamaram "porco judeu" ao Tommy.

Oh, all right. It was a man named Lockhardt and he tried to get laughs with words like "kike" and "coon", and... -...

Bem, então era um homem chamado Lockhardt, e tentou fazer piada com as palavras "judeu" e outras do género.

You money-grabbing kike! 5!

Você sovina judeu!

A sheeny, a mockie, and a kike!

Um feiticeiro, um agiota, Um Hebreu, Um filho de Abrãao, e um Judeu!

Faka som kike zuru.

Faka som kike zuru.

And between those two niggers sits a kike.

E entre estes dois pretos está um judeu.

And there's another kike.

E ali está outro...

A kike.

Um Judeu.

I'm a kike, a yid, a hebe, a hooknose.

Sou um judeu, um hebreu, um nariz de gancho!

I don't give 10 big ones to some fucking kike cop on the first date, all right?

Não dou 10 mil a um polícia judeu num primeiro encontro, está bem?

I don't give 10 big ones to some kike cop on the first date, all right?

Não dou 1 0 mil a um polícia judeu num primeiro encontro, está bem?

It's "kike".

É "quico".

Kike.

Quico.

- Mietek Grajevsky, the kike?

- Vocês encontraram-no...? - É mesmo Martin Grajevsky, de Les Pins?

I'll get you for this, you nigger-kike-wop!

Eu apanho-te por isto, seu chungoso!

I wanted that kike in the deep six but I wouldn't shoot a kid!

Quis matar o judeu, mas não mato crianças!

This kike bastard wasn't smart enough not to get caught!

Caiu um judeu nas mãos de Deus!

François... what is a'kike'?

François... o que é um'yupin'?

This isn't a group of people standing around yelling "nigger" and "kike" and... And "spic." This...

Isto não é um grupo de tipos gritando "negro" e "judeu" e..

You may be slick as a floorwalker, but you and that little kike killed my husband, you son of a bitch!

Pode ser macio como veludo, mas você e aquele judeuzeco mataram o meu marido, seu filho da mãe!

- And I'm a kike.

- E eu sou judeu.

You can't help it if you're a kike.

Não tens culpa de ser judeu.

And also, I hope Lou told you this. I am bigger, meaner and louder than any other kike in this town. Did you tell him that, Lou?

E mais, espero que o Lou lho tenha dito, mas eu sou o maior e mais barulhento de todos os judeus desta cidade.

You lousy kike son of a bitch.

Seu sacana dum judeu filho da mãe.

You think the whole world revolves around whatever rattles inside that little kike head of yours.

Crê que o mundo gira à volta das coisas que tem nessa cabeça judia.

It turns out our golden boy here is a lying, back-stabbing kike.

Acontece que aqui o nosso menino dourado, É um mentiroso e traidor marrano.

- Kike!

- Marrano!

What are you, a kike lover?

És um amiguinho de judeus?

Let's hear you play that nigger kike music now.

Toca agora essa música de pretos.

A hundred and forty cops. I'm sure at home, some of them say, "nigger," "kike," and "fag."

Em 140 polícias, tenho a certeza que em casa alguns dizem preto, judeu e bicha.

And kinda check closely,'cause we may have to kick a kike's ass outta town.

E averigúem bem, porque sou capaz de ter de expulsar um judeu da cidade.

You bogus kike, you're nowhere!

Vens comigo ou quê?

Look, you bring that ring to any kike on 47th Street, he's gonna tell you that that is primo.

Olha, tu levas esse anel a qualquer judeu na Rua 47, e dizem-te que isso é espectacular.

Grease-ball, cracker, mick, spic, kike, gook, nigger.

Contagem! Seboso, branquelas, latino, judeu, olhos em bico, preto...

You think I'll sit here and smile while some kike tries to fuck my mother?

Pensa que vou aprovar que um judeu durma com a minha mãe?

Go run to your fucking kike!

Corra para o seu judeu!

You fucking kike!

Judeu de merda!

Fucking kike. I knew it.

Puto judeu, sabia.

And if there were, some smart-ass kike would try and come up with an argument, try and prove us wrong, which would only make us hate them even more.

E se houvesse, algum espertinho viria com argumentos... que só serviriam para que os odiássemos mais.

Fucking... kike!

Porca... Judia!

- Where's the kike?

- Onde está o Judeu?

I mean, this could be the gums of a kike, a spic, or even a faggot.

Digo... poderiam ser as gengivas de um judeu sujo, ou um latino sujo, ou até de um puto.

"A New York kike." That's it.

"Uma queque de Nova Iorque." É isso.

THE HEBREW HAMMER, JEW BOY, MY MAIN MAN KIKE.

O "Hebrew Hammer". O meu "kyke" favorito.

YOU JUST CALLED HIM A KIKE.

Acabaste de lhe chamar "kyke".

BUT SINCE YOU HAD THE BALLS TO WALK IN HERE, KIKE, I'LL POUR YOU ONE MORE DRINK. BEFORE WE LYNCH YOU.

Mas como tiveste tomates para entrar aqui, "kyke" vou-te servir uma última bebida antes de te lincharmos.

I haven't been called "kike" this much since prep school.

Desde a preparatória que não me chamavam "judeu" desta maneira.

How's the kike?

Como está o judeu sujo?