Kimosabe traduction Portugais

He's all mine, Kemosabe.

É todo meu, Kimosabe.

Get into bed, Kimosabe.

Vai para a cama, Kimosabe.

What's up, Kimosabe?

Que se passa, Kimosabe?

You bounce back fast, kimosabe.

Voltaste depressa.

I'm so not buying this, it's not even funny, kimosabe.

Não acredito nisto, nem tem piada, kimosabe.

He's part of the cool crowd. Hey, Kimosabe!

Faz parte dos "populares".

Kimosabe's gonna have some flavor.

Kimosabe vai buscar uns aromas,

You got it, kemo sabe.

É para já, "kimosabe".

Kimosabe's gonna have some flavor,

Kimosabe vai buscar uns aromas,

- Hey Kimosabe...

- Ei, Kimosabe?

Yes, sir, kemo sabe.

Sim, senhor, Kimosabe.

Kemosabe?

Kimosabe?

Come a time, kemosabe when good man must wear mask.

Algumas vezes, Kimosabe. Um homem bom deve usar máscara.

I would not do that, kemosabe.

Eu não faria isso, Kimosabe.

The men you seek think you are dead, kemosabe.

O homem que procuras, acha que tu estás morto, Kimosabe.

Justice is what I seek, kemosabe.

Justiça é o que eu busco, Kimosabe.

Blood has been spilled, kemosabe.

Sangue tem sido derramado, Kimosabe.

Tell me, kemosabe, what does the white man kill for?

Diga-me, Kimosabe. Porque homem branco matar?

Go for horse, kemosabe.

Pega o cavalo, Kimosabe.

Might want to keep that to yourself, kemosabe.

Por que as mantém, Kimosabe?

We follow horse, kemosabe.

Seguir o cavalo, Kimosabe.

Going, kemosabe?

Vai partir Kimosabe?

To arms! Hold on, kemosabe.

Segura-te, Kimosabe.

Bird cannot tell time, kemosabe.

Pássaro não pode dizer a hora, Kimosabe.

"Kemosabe." Yeah, about that.

Kimosabe, e sobre isso..

Up to you, kemosabe.

Depende de ti, Kimosabe.

You know what they say, Kimosabe.

Sabes o que dizem, Kemosabe...