Kisa traduction Portugais
18 traduction parallèle
Many believe she was called Kisa by the ancients.
Muitos acreditam que os antigos lhe chamavam Kisa. - Significa...
And my name is Kisa.
E o meu nome é Kisa.
My name is Kisa.
O meu nome é Kisa.
Kisa!
Kisa!
Kisa! Kisa!
Kisa!
Let me stay, Kisa, please.
Deixa-me ficar, por favor.
- My name is Kisa.
- O meu nome é Kisa.
Kisa saved me from a posse of seven culebras who came to collect a debt.
A Kisa salvou-me de um grupo de sete culebras que vieram cobrar uma dívida.
Kisa, no!
Kisa, não!
Kisa's the only queen in this room, bitch.
A Kisa é a única rainha aqui, cabra.
_
Kisa.
Kisa.
Kisa.
( crowd chanting ) Kisa!
Kisa! Kisa!
( chanting continues )
Kisa!
Kisa, please...
Kisa, por favor...
KISA : I can't help you.
Não vos posso ajudar.