Kitts traduction Portugais

Man, if Bonnie could write checks as quick as she writes blueprints... we could build us a whole fleet of KITTs.

Meu, se a Bonnie escrevesse cheques tão depressa como faz as plantas nós podíamos construir uma frota inteira de KITTs.

I'm in St Kitts with this new Kamali leopard-skin V-cut bikini,..... which is gonna turn back the clock on my marriage five years.

Estava em St. Kitts com este novo biquíni Kamali de leopardo em bico, que vai fazer o meu casamento voltar cinco anos atrás. Está a perceber?

Oh, Colonel Kitts says to coordinate our investigation with theirs, by the way.

Oh, também, o Coronel Kitts disse para coordenar com a deles.

Colonel Kitts.

Coronel Kitts.

Well, Kitts, the guy you work for, Scott, guy in your hand and this sweetheart here.

Bem, o Kitts, o vosso chefe, o Scott, o que tens na mão e este docinho aqui.

Eartha Kitts!

Eartha Kitts. Certo.

You have got to go to St. Kitts.

Tens de ir ao St. Kitts.

And therefore, St. Kitts and Nevis support this proposal.

E, portanto, São Cristóvão e Nevis apoiam esta proposta.

St. Kitts, Antigua, St. Vincent., St. Lucia,

St. Kitts, Antigua, St. Vincent, St.

St. Kitts.

St. Kitts.

St. Kitts, Curaçao, British Virgin Islands.

St. Kitts, Curaçao, Ilhas Virgens.

I gave your boy Alex a new bank account in Saint Kitts.

Eu dei ao seu filho Alex uma nova conta bancária em São Cristóvão.

I told them to head on to St. Kitts.

Disse-lhes para irem em direcção a St.

It was our next stop after Miami anyway.

Kitts. De qualquer forma, era a nossa próxima paragem depois de Miami.

He heard Mr. Castner flew yesterday to New York sans Mrs. Castner, who just sent the yacht to St. Kitts earlier today.

Ouviu dizer que o Sr. Castner foi ontem para Nova Iorque sem a Sr.ª Castner, que mandou o iate para St. kitts esta manhã.

Her boat left for St. Kitt's yesterday, but I don't think she was on it.

O barco dela zarpou ontem para St. Kitts, mas... - Acho que ela não estava a bordo.

This is Joel Kitts from Wexler, Burnham and Kitts.

Olá, Sr. Jenkings. Sou o Joel Kitts da Wexler, Burnham e Kitts.

Can I talks to Joel Kitts?

Posso falar com o Joel Kitts?

You've set her up with a new life in Saint Kitts or Solvang?

Preparaste-lhe uma nova vida em Saint Kitts ou Solvang?

And in a surprise move the tiny island of Saint Kitts and Nevis has declared war on the entire rest of the world.

E, inesperadamente, a pequena ilha de São Cristóvão e Nevis declarou guerra ao mundo inteiro.

Bridgetown, St. Kitts,

Em Bridgetown, em St.

Martinique, Nevis... their magistrates hanged men for piracy.

Kitts, em Martinique, em Nevis... os magistrados de lá enforcaram homens por pirataria.

Son of the wealthiest man in St. Kitts, they say.

Dizem que é filho do homem mais rico de St.

News was in St. Kitts.

Ouvi-o em St. Kitts.

So, I'm thinking St. Kitts for the next meet-up with my parents.

Pensei nas Caraíbas, para o próximo encontro com os meus pais.

Yeah, St. Kitts.

Sim, Caraíbas.

Such as the flag of St. Kitts and Nevis.

Como a bandeira de São Cristóvão e Nevis.

St. Kitts for a safe journey.

Estações de paragem Indianápolis, Cincinnati, Cleveland, Buffalo... São Cristóvão, para que tenhas uma boa viagem.