Kk traduction Portugais

That's right, Jules, July 4th... the day you'll get independence from higher prices when KK expands.

Isso mesmo, 4 de julho. Dia em que a KK se expande e declara sua independência dos preços altos.

Serial number K-K-I-P... 2-6-0-0.

Número de série KK-IP 2600.

K-K-I-P 2600, sir!

KK-IP-2600, certo.

- I'm going to the park with KK.

- Vou para o parque com o KK.

- It's just gonna be me and KK.

- Vou ser só eu e o KK.

Means we should be hitting Double-K Ranch by this afternoon.

Devemos chegar ao Rancho KK esta tarde.

The money is buried under a silo at the Double-K Ranch just outside of Tooele, Utah.

O dinheiro está enterrado debaixo de um silo no Rancho KK nos arredores de Tooele, Utah.

No listing for a Double-K Ranch.

O Rancho KK não vem na lista.

You know where I might find the Double-K Ranch?

Diz-me onde fica o Rancho KK?

- Double-K Ranch.

- Rancho KK.

There ain't no fool in this town ever heard of the Double-K Ranch.

Ninguém nesta cidade ouviu falar do Rancho KK.

There is a Double-K.

Há um KK.

KK's French, Egyptian, and African-American, and I am a quarter French.

KK é Francês, Egípcio, e Afro-Americano, e eu sou um pouco francesa.

because there is none like kk steel

Porque não há nada como a Aços KK.

Well. I have a man's name. You can just call me KK.

- Bem, eu tenho nome de homem, mas pode chamar-me de KK.

The guy who dropped you off, was he at KK's birthday party?

O gajo que te deu boleia, Ele estava na festa de anos da KK?

KK told me everything last night.

A KK contou-me tudo ontem à noite.

Don't listen to KK.

Não ligues à KK.

No, KK said it's cheaper next month.

Não, a KK diz que sai mais barato mudar para o próximo mês.

KK said few people bought cigarettes over there.

A KK disse que várias pessoas conseguiram comprar lá.

Hello, KK?

Olá, KK?

Ahmet KK, welcome.

Ahmet KK, bem-vindo.

I'm Ayhan, your bodyguard, Ahmet KK.

Sou o Ayhan, o guarda-costas.

Ahmet KK, I'm Ayhan.

Ahmet KK, eu sou o Ayhan.

Ahmet KK, I'm Ayhan Kaplan.

Ahmet KK, sou o Ayhan Kaplan.

That's why you're Ahmet KK. Ahmet OK Cool.

Ele diz que " KK são as iniciais da sua cidade.

KK

KK.

Mr. K.K. This is Mrs. Kaamdar.

Sr. KK, esta é a Sra. Kaamdar.

So, shall we begin this Rahul v / s Maya case, KK?

Vamos dar início ao caso Rahul contra Maya, KK?

Award for the best campaign of the year... goes to.. Goes to KK and Doyle.

O prémio para a melhor campanha do ano vai para a KK and Doyle!

And you're going to call KK and tell him.. .. to transfer me to Delhi. No, you're going to do that.

Vais ligar ao KK e pedir-lhe que me transfira.

I will call KK.

Queres que ligue ao KK?

Fine. I will call KK.

Está bem, eu ligo ao KK.

Happy?

Eu ligo ao KK.

We'll have to keep this to ourselves for now, KK.

Parabéns. Fica entre nós por agora, certo, KK?

.. she'd be on KK Doyle's board of directors.

Ninguém nunca imaginaria que ela seria membro da administração.

- Yeah, KK.

- Sim, KK?

I went to KK.

Fui falar com o KK.

KK, you were saying that there are just three.. .. women National Creative Directors in India, right?

KK, disseste que só havia três Diretoras Criativas Nacionais na Índia.

- l get it, KK.

- Vai!

KK, bloody dumb fool.

KK, seu grande idiota.

Hey.

- KK, como vai isso?

Is Ahmet KK your real name?

"Ahmet KK" é mesmo o teu nome?

KK Advertising.

MAYA SETE ANOS ANTES... a KK Advertising!

Because they don't have anything else to say. You will call KK.

Maya, as pessoas vão sempre falar, porque não têm mais nada para dizer.

No, I won't call KK.

Vais ligar ao KK.

You want me to call KK.

Senta-te.

I'm so glad KK finally told you.

Ainda bem que o KK finalmente te contou.

Yes, KK. I do want to say something.

Sim, KK.

- What's happening, KK?

- O que se passa?

Take my advice, KK.

Segue o meu conselho, KK.