Knorr traduction Portugais

Promise you'll never speak a word about me to anyone, not even Knorr.

Promete que nunca dirás uma palavra sobre mim a ninguém. Nem ao Knorr.

- We have film... of Knorr speaking with Israeli agents!

Temos filmagens do Knorr a falar com agentes israelitas.

Here. You yourself could be highly suspect because of being so close to Knorr.

Você pode ser suspeito por estar tão próximo do Knorr.

I'm not sure Knorr's guilt can ever be proven without a confession.

Não me parece que a culpa do Knorr possa ser provada sem uma confissão.

- The Knorr case...

- O caso Knorr...

I am convinced that Andor Knorr is innocent... of the charges of Zionism and of conspiracy to overthrow... the People's Republic.

Estou convencido que Knorr é inocente de práticas de sionismo e conspiração para derrotar a República do Povo.

- You're taking over the Knorr case.

- Vai tratar do caso Knorr.

I want you to interrogate Sors about his relationship to Knorr!

Quero que interrogue o Sors sobre o relacionamento dele com o Knorr.

Soviet Communists exposed Stalin's horrendous crimes and victims. Men like Andor Knorr were now acclaimed as heroes.

Os comunistas soviéticos revelaram os horríveis crimes de Estaline e as vítimas de Estaline, homens como Andor Knorr, foram aclamados heróis.

Because I'd worked under Knorr, I was asked to identify his body.

Por ter trabalhado directamente com Andor Knorr, pediram-me para identificar o seu corpo.

I learned that Knorr had been beaten so badly, he had died from internal bleeding.

Soube que Knorr fora tão severamente espancado, que morreu de hemorragias internas.

Andor Knorr... one of your murderers has come to your grave... to say good-bye to you.

Andor Knorr... Um dos seus assassinos dirige-se á sua campa, para se despedir.

Andor Knorr... my friend... good-bye.

Andor Knorr meu amigo adeus.

We were sucking on bouillon cubes to stay alive.

Andámos a comer caldos Knorr para nos mantermos vivos.

I was there four years ago for her birthday party and it was like Lipton Landing.

Estive lá há 4 anos, numa festa de aniversário. Parece sopa Knorr.

As you might have heard from Dr. Knorr,

Como devem ter ouvido o Dr. Knorr,

From Katzen's.

Da Katz Knorr.

Ladies and gentlemen, mankind's first residents of Mars, powered by Simmer-Time Dinner Sauces.

Senhoras e senhores, os primeiros residentes de Marte, patrocinados pelo molhos de jantar da Knorr.

Dinner time is Simmer-Time. For sauce.

A hora do jantar é com o molho da Knorr.

- Andor Knorr, your beloved boss.

- Andor, Knorr o seu querido patrão.