Kojima traduction Portugais

Kojima, too.

O Kojima também.

That's Kojima.

É o Kojima.

Kojima Tsurumi Shingo

Kojima Tsurumi Shingo

Now Kojima can't touch us.

Agora Kojima não nos pode tocar.

There is only one Yakuza player who is capable of defeating Kuroda, his name is Kojima.

Só há um Yakuza que é capaz de derrotar Kuroda, chama-se Kojima.

But Kojima's boss is too old, spending much of his time in his garden.

Mas o chefe de Kojima é muito velho, passa a maior parte do tempo no jardim.

This Kojima guy, is there any way you could maybe... get me a meeting with him?

Este Kojima. Existe a possibilidade de que talvez possas... Organizar um encontro com ele?

Kuroda wishes to send a message to Kojima.

Kuroda deseja enviar uma mensagem a Kojima.

Keep an eye out for Kojima's men.

Vigia os homens de Kojima.

He's been talking to Yakuza dinosaurs like Kojima.

Esteve a falar com os Yakuzas. Com o Kojima.

Kojima, this is a friend.

Kojima, fala um amigo.

It looks like Kojima's work.

Parece um trabalho de Kojima.

That bastard, Kojima.

Esse sacana do Kojima.

Are you prepared to take of the American if I take care of Kojima's boss?

Estás preparado para tratar do americano? Se eu tratar do chefe do Kojima?

I didn't tell Kojima people about you.

Eu juro. Não falei com o Kojima sobre si.

I am pleased to announce to Mr. Kojima once you drink down the sake you'll officially become the new Godfather of this family.

É um prazer anunciar que o Sr. Kojima... uma vez que tenha bebido o saké... será oficialmente nomeado o novo padrinho da família.

Cadet Kojima.

Cadete Kojima.

Mr. Kojima, would you be able to die for me?

Sr. Koijima... Morreria por mim?

I'm Kojima.

Sou Kojima.

My name's Tae Kojima.

Sou... Tae Kojima.

It's me Tae Kojima, from college.

Sou Tae Kojima, lembras? A tua colega de classe.

Tae Kojima Characteristic : Weak Likes : Kurono

"Tae Kojima é fraca e gosta do Kurono"

I'm Tae Kojima.

Sou a Tae Kojima.

This is Kojima.

Daqui é a Kojima.

Tae Kojima Characteristic : Weak Likes : Kurono

"Tae Kojima Fraca, gosta do Kurano"

Tae Kojima Characteristic : Weak Loves : Kurono

"Tae Kojima Fraca, gosta do Kurano"

Tae Kojima isn't an alien.

Tae Kojima não é uma alienígena.

If he beats us and kills Tae Kojima first... He'll be transported straight to this room.

Se ele vencer e matar a Tae Kojima... ele será transportado diretamente para este apartamento.

If this girl alone gets me 100 points then I'll kill Tae Kojima.

Se esta rapariga vale 100 pontos então vou matar a Tae Kojima.

Tae Kojima

"Tae Kojima"

[Kojima] To the US?

Aos EUA?

[Kojima, in Japanese] Nobody in Japan was doing stuff like that back then.

Ninguém no Japão fazia coisas assim naquele tempo.

I'm Aiko Kojima.

Sou a Aiko Kojima.

Kojima says goodbye.

Kojima diz adeus.