Koop traduction Portugais

You know, you're like going out with C. Everett Koop.

Devias era sair com o C. Everett Koop.

"Call Surgeon General C. Everett Koop"

Telefone a C. Everett Koop, o delegado de saúde

[Jip Narrating] Now Nina is Koop's girlfriend.

A Nina é a namorada do Koop.

[Jip Narrating] Now Koop's on the pulse, but he's a serious vinyl pusher.

O Koop está limpo, mas é um dealer de vinil a sério.

[Jip Narrating] Koop goes to see his dad every day after work.

O Koop vê o pai todos os dias depois do trabalho.

He never got over his last breakdown when Koop's mum left them.

Ele nunca recuperou do seu último esgotamento.

Since then, he's invented his own alternative reality.

Desde que a mãe do Koop o deixou, ele tem uma realidade alternativa.

- Is that you, Koop?

És tu, Koop?

Okay, what's the- - What's the owner of this club called?

Koop, como é que se chama o dono desta disco?

[Jip Narrating] Koop is having severe trouble adjusting to the love boat, man.

O Koop'tá com problemas para se adaptar ao "barco do amor".

But she's fallen for Koop in a big way.

Mas ela é super apaixonada por ele.

Fair play, Koop. But fuck me, she's horny as fuck.

Ela é boa p'ra caramba!

Yeah, alright, Koop, mate. Yeah, alright. I'm just checking around, mate, like on the others, right?

Na boa.'Tou só a olhar, meu, como p'rás outras todas.

She's mine! - You can't stop me looking at her, Koop.

Não me podes impedir d'olhar p'ra ela, Koop.

Just not her! Yeah, Koop. I'm with you 100 %, mate.

'Tou contigo a 100 %, meu.

Do you know why you know the answer to that, Koop?

Sabes como é que sabes?

It affects me. Look, Koop, I really can't be pissed with this one again tonight.

Tu não me vais foder o juízo com isto, hoje.

Answer me! Don't you trust me, Koop?

Não confias em mim, Koop?

[Screams ] [ Koop Rapping] "Congratulations and celebrations Cool it, tune it cool it, baby cool it, babe." - [Laughs]

Felicitações, e celebrações! Bem-vindo de volta ao mundo do sexo!

Um, the honeymoon's over, Koop, it's over.

Koop, acabou-se.

Please, Dr. Koop. Let me demonstrate.

Por favor, Dr. Koop, permita-me que demonstre.

Introducing our next barrel racer, Miranda Koop.

Apresentando a nossa próxima concorrente, Miranda Koop.

Isn't that just part of the annual check-up?

- Não é apenas parte do check-up anual? - És o C. Everett Koop?

What are you, C. Everett Koop? Just get it done.

Despacha-te com isso.

[Jip Narrating] Koop is the best of best mates.

O Koop, é o melhor dos melhores amigos.

[Jip Narrating] Koop dreams of being the world's top club spinner, but he reckons it doesn't matter how well you can beat mix.

O Koop sonha ser o melhor DJ do mundo.

[Koop rapping]... Girl, I'm gonna tie you up and wear the mask With your strap-on cock fuck me up my ass Your sexual powers leave me drained for hours But I've gotta draw the line at golden showers And, girl, you've got the sweetest arsehole It's like a pink, quivering rabbit's nostril Peace.

Usa o dildo, vai-me ao cú O teu poder sexual mata-me por horas Mas imponho um limite :