Kotter traduction Portugais

Looking good, Mr. IKotter.

Está bonito, Mr. Kotter.

Looking good, Mr. Kotter!

Está lindo, Mr. Kotter!

My name is Mr. Kotter.

O meu nome é Mr. Kotter.

Welcome Back, Kotter is on.

Está a dar o Welcome Back, Kotter.

Oh, and by the way, I finally got to see Welcome Back, Kotter.

E é verdade, vi o Welcome Back, Kotter.

Dr Cotter will perform the procedure tomorrow morning.

O Dr.Kotter vai realizar a intervenção amanhã de manhã.

So, how was your first day, Mr. Kotter?

Como correu o primeiro dia?

Mr. Kotter!

Mr. Kot-Tare!

Ma, he got the "Welcome Back Kotter" game.

Mãe, ele acabou por levar o jogo?

Is that one of the sweat hogs on Welcome Back Kotter?

Esse é um dos Sweat Hogs ( Porcos Suados ) do "Welcome Back, Kotter"?

o / ~ I used to love o / ~ o / ~ Welcome Back Kottero / ~ o / ~ America's back o / ~ o / ~ And we're feeling patri-otter again!

A liberdade Nunca foi tão sensual Costumava adorar "Welcome Back Kotter" A América está de volta E sentimo-nos novamente patriotas

You ain't Welcome back, Kotter, so step off.

Não é o Welcome Back Kotter, por isso, baze.

Now that you've spent your summer drinking coffee out of CeCe's china will it taste as good out of your Welcome Back, Kotter mug at home?

Agora que passou o Verão inteiro a beber café na porcelana da CeCe, ele saberá tão bem na sua caneca do costume em casa?

You're packing these mugs.

- Deve ser mesmo, se estás a embalar estas canecas da série "Welcome Back, Kotter".

- My Welcome Back, Kotter mugs.

- As minhas canecas!

They served us wine in Welcome Back, Kotter mugs.

Serviram-nos vinho em canecas regionais.

Welcome back, Kotter.

Bem-vindo de volta, Kotter.

Hey, welcome back, Kotter!

- Bem-vindo de volta, Kotter!

Excuse me, ma'am. Can you make sure to cut him off when he starts mumbling about how they don't make shows like Welcome Back, Kotter anymore?

Com licença, menina, pode pará-lo quando começar a reclamar que não fazem mais coisas como Welcome Back, Kotter?

John Travolta. People didn't really respect his acting chops coming off of Kotter, but he showed some serious range in that.

Ninguém respeitava o seu estilo de representar à Kotter, mas ele actuou muito bem nesse.

- No, knock yourself out.

Kotter?

You and that Welcome Back, Kotter haircut.

Anda, larila.

"Welcome Back, Kotter."

Welcome Back, Kotter.