Krewe traduction Portugais

Krewe island.

IKrewe Island.

And John Invergordon, having spent his last dime on his great dream opened Krewe Island on what should have been a glorious spring day.

E John Invergordon, que gastou o último cêntimo no seu sonho inaugurou IKrewe Island no que deveria ser um glorioso dia de primavera.

Except Krewe island.

Exepto IKrewe Island.

Jones and Hagen are coming to Krewe island?

Jones e Hagen vêm a IKrewe Island?

Nobody has the right to call Krewe island "Invergordon's folly."

Ninguém pode chamar IKrewe Island de "Loucura de Invergordon".

You really think Jones and Hagen... ... will come to Krewe Island just because she wants them to?

Acha mesmo que Jones e Hagen virão a IKrewe Island só porque ela quer?

Did you know that reprobate, Mr. waiter Hagen... ... who I hear spends every minute chasing after women... ... has been approached to play in the $ 10,000 Krewe island exhibition match?

Sabia que aquele patife, sr. Walter Hagen que passa cada minuto correndo atrás de mulheres foi convidado a jogar pelo prémio de US $ 10 mil no IKrewe Island?

You say he's been invited to play at Krewe island?

Disse que ele foi convidado a jogar no IKrewe Island?

Except for Bobby Jones, who will be playing in our Krewe island tournament.

Tirando Bobby Jones, que vai jogar no Torneio de IKrewe Island.

There's a golf match at Krewe island between Bobby Jones and waiter Hagen.

Vai haver um jogo de golfe em IKrewe Island entre Bobby Jones e Walter Hagen.

There wasn't a room to be found in a boarding house or the Krewe Island Hotel.

Não havia quartos vagos em nenhuma pensão ou no Hotel de IKrewe Island.

We're talking to the Krewe of Endymion, joined now by Kevin Costner, actor extraordinaire.

Estamos conversando com o Krewe de Endymion, unidos agora por Kevin Costner, extraordinário ator.

I just have to tell you that in my little hot hands, I have not one, but two tickets... wow... to the Krewe of Endymion's Endymion Extravaganza in the Superdome.

Eu só tenho que lhe dizer que em minhas pequenas mà £ os quentes, nà £ o tem um, mas dois bilhetes... wow... para o Krewe de Endymion Endymion do Extravaganza no Superdome.

The krewe of students will be building the float today in preparation for the start of Mardi Gras festivities tomorrow.

Os alunos construirão o carro alegórico hoje, em preparação para o início das festividades do "Mardi Gras", amanhã.

- Drake, you were part of the krewe that worked on the float today at the Sector.

- Drake, eras parte da equipa que levou o carro ao Sector.

Local krewe made him an honorary member.

O público local fez dele um membro honorário.

Been enjoying my annual Krewe Crawl for the past three weeks.

Há três semanas que ando pelos bares dos grupos que vão desfilar.

Krewe De Vieux, Druids, Sparta, King Arthur and Barkus, then tonight Orpheus.

Grupo dos Velhos, Druídas, Esparta, Rei Artur e Barco, e hoje à noite, Orfeu.

Hosted by the Krewe of Yemoja every year on Bacchus Sunday.

Sede do Grupo de Yemoja todos os anos no domingo de Baco.

Sebastian has been anointed the Chief Overlord of the Krewe of Chewbacchus.

O Sebastian foi nomeado soberano máximo do Grupo ChuBaco.

Patton was kicked off the Intergalactic Krewe of Chewbacchus last year for wearing an elf shirt...

O Patton foi expulso do Grupo Inter galáctico do ChuBaco ano passado por vestir uma camisa élfica...

Chewbacchus ain't got nothing on the Red Beads and Rice Krewe or the Krewe of Beyoncé.

O ChuBaco não tem nada a ver com o Grupo Contas Vermelhas e Arroz Ou o Grupo da Beyoncé.

Those two lofts over there, that's where the Krewe of Rex and the Krewe of Comus showcase their gowns and scepters at preview balls.

Aqueles dois apartamentos, que é onde o Grupo do Rex e o Grupo do Comus exibem as suas fantasias e ceptros. nos bailes.

Mystic Krewe of Shangri-La Social Club- - they hold their St. Charles gala luncheon at a meeting center.

- É o Clube Social do Grupo Místico de Shangri-La, ele realiza o almoço de gala St.

I got to tell you, no buzz like this on my Krewe Crawl.

Confesso, não há tanta loucura na minha ronda de bares do meu Grupo.

Here's an official T-shirt of the Intergalactic Krewe of Chewbacchus.

Aqui tens uma camisa oficial do Grupo Inter galáctico de ChuBaco.

I'm designated driver for my new Krewe.

Sou o motorista designado para o meu Krewe.

It's a Krewe Livre.

É um "Krewe Livre".

( siren wailing )

Krewe of Commedia. Eles têm uma festa anual aqui.