Laika traduction Portugais
17 traduction parallèle
The friends from the Laika pub.
Os amigos do bar Laika
How is Laika?
Como está a Laika?
Evening, Laika.
Boa noite, Laika.
Laika?
Laika?
Put a leash on Laika.
Coloca a coleira na Laika. Vamos fazer uma visita.
Good afternoon, Laika.
Boa tarde, Laika.
That's right.
Isso mesmo. A Laika.
Laika. First animal in space.
Primeiro animal no espaço.
Laika, a mongrel dog from the street of Moscow, was the first animal to orbit the Earth.
Laika, uma cadela vadia das ruas de Moscovo, foi o primeiro animal a fazer uma órbita à Terra.
A rocket was not designed to be retrievable, and laika has always been, intended to die
Um foguete não era feito para ser recuperado, e a Laika foi enviada sempre a pensar-se que morresse.
You're Laika.
Tu és a Laika.
- Laika.
- A Laika.
Sir, Laika has escaped.
Senhor, a Laika escapou.
Oh, wow, you have Laika.
Você pegou a Laika!
- Who's Laika?
- Quem é Laika?
- Oh, really?
- Não, sou um cosmonauta e sou a reincarnação da Laika. - Ah, sim?
And I'm actually the reincarnation of Laika, the Russian space dog.
O cão russo que foi enviado para o espaço.