Lemaitre traduction Portugais
12 traduction parallèle
When we reconvene, our head auctioneer, Francis Lemaitre... ... will lead the auction for Goya's'Witches In The Air'.
Quando retomarmos, o nosso leiloeiro chefe, Francis Lemaitre... vai dirigir o leilão de'As Bruxas no Ar'de Goya.
Sebastian LeMaitre.
Sebastian LeMaitre.
But LeMaitre was caught and sentenced to hard labour in the colonies.
Mas o LeMaitre foi apanhado e condenado a trabalhos forçados nas colónias.
Where's Sebastian LeMaitre?
Onde está o Sebastian LeMaitre?
Sebastian LeMaitre never made it to the Americas.
O Sebastian LeMaitre não chegou às Américas.
According to his brother, LeMaitre likes to take his captives to the border on foot.
De acordo com o irmão dele, o LeMaitre gosta de levar os seus reféns a pé até à fronteira.
Hey, LeMaitre can avoid the main roads by taking the Forest of Evreux.
O LeMaitre pode evitar as estradas principais se for pela Floresta de Evreux.
And when they catch LeMaitre, he'll give you up to save his skin.
E quando encontrarem o LeMaitre, ele vai denunciar-te para se salvar.
Ride out to LeMaitre's camp and see there is no-one left alive to testify against you.
Vai até ao campo do LeMaitre e certifica-te de que ninguém escapa vivo para testemunhar contra ti.
LeMaitre wouldn't rest up in town.
O LeMaitre não ia descansar na cidade.
Well, we can wait here and risk having to fight the Spanish as well, or we track down LeMaitre before he breaks camp.
Podemos ficar aqui à espera para lutarmos também com os espanhóis ou encontramos o LeMaitre antes que desfaça o acampamento.
Find LeMaitre!
Encontra o LeMaitre!