Liraz traduction Portugais

The company sergeant. This is Liraz, the outpost commander.

Este é o Tenente Liraz, o Comandante do Posto.

Liraz...

Liraz...

Liraz is exactly what the army needs here now.

Liraz é exactamente o que o Exército precisa aqui, agora.

Have you seen Liraz?

Viste o Liraz?

Liraz?

Liraz?

- Have you seen Liraz?

- Viste o Liraz?

Why do you want Liraz?

Para que queres o Liraz?

Excuse me, have you seen Liraz?

Desculpa, viste o Liraz?

Okay, I'm going in.

Okay, Liraz. Vou para lá.

Stop it, Liraz.

Compreendido? Pára com isso, Liraz.

If you have something to say, Liraz, say it.

Se tens alguma coisa a dizer, diz. Liraz, diz.

Say, what about Liraz?

Diz, e o Liraz?

Liraz, here's the extinguisher. Clear, clear!

Liraz, está aqui o extintor.

Support his head, Liraz.

Segura-lhe na cabeça, Liraz.

I don't know, Liraz. I don't know.

Não sei, Liraz.

Liraz, get me in!

Liraz, leva-me para dentro! Liraz! Liraz, leva-me para dentro!

Are you Liraz?

- És tu Liraz? - Sim.

What's this for, Liraz?

Para que é isto, Liraz?

Nothing I can do, Liraz.

Não posso fazer nad, Liraz.

I don't deserve to freeze up like some pen-pusher and see my best friend in a pool of blood, yelling, "Help, Liraz."

Não mereço ficar parado como um qualquer escriturário, e ver o meu melhor amigo numa poça de sangue a gritar, "Ajuda-me Liraz".

Liraz.

Liraz!

Liraz, Liraz!

Liraz, Liraz!

Get in, Liraz.

Entra, Liraz.

Liraz, this is insane.

Liraz, isto é uma loucura.