Lisping traduction Portugais

Do you call the lisping of two children in a garden love?

Chama os sussurros de duas crianças no jardim de'amor'?

Now you're both stuttering and lisping

Estás a gaguejar e a assobiar os "ss".

- No, say it properly, without lisping

- Não, diz sem assobiar!

Yes, in your own house. Gosh, I'm lisping too now

Oh, eu continuo a assobiar.

Maybe lisping runs in the family.

Esse assobio deve ser vício de família.

It takes more than a lisping Norman to unhorse my son.

É preciso mais que unsNormandos para desmontar o meu filho.

Brown, lisping as Oswald.

Brown a balbuciar como Oswald.

Oh, I always get a giggle when she tries to pronounce... ( lisping ) :

- Cara de machado.

Now, let's take a look at the regional map. The southern sectors will experience scattered clouds over the Mississippi Basin. ( lisping ) :

Eu vejo uma estrela do mar.

( chuckles ) Don't you just love how she says ( lisping ) :

Estamos a resolver algo muito mais desafiador que qualquer coisa que Hermann Rorschach sonhou.

[Lisping] There. That's much better, don't you think?

Pronto. está muito melhor, não achais?

- [Lisping] Trick or treat.

- Doce ou travessura.

[Lisping] No, thanks.

Não, obrigada.

As soon as he began to speak, treat him without lisping.

Já que ele começou a falar, não quero que ele seja encorajado a balbuciar bobeiras.

[Lisping] The Securities and Exchange Commission.

A Comissão de Valores.

It's because from the day I was born, I've heard nothing but four-count Burpees and constant, lisping criticism.

É porque do dia que eu nasci eu não ouvi nada mas quatro-conta Burpees e constante, balbuciando crítica.

You lisping jerk!

Você lisping idiota!

Is he lisping?

Ele está a falar de forma diferente?

You're lisping?

- Tens algum problema na língua?

Ohh, are you making a bad pun or just lisping?

Ohh, estás a fazer um trocadilho ou apenas a balbuciar?

( Lisping ) I'm so sorry, Charlie.

Sinto muito, Charlie.

( lisping ) :

( balbucia ) :

( lisping ) :

( a balbuciar ) :

A lisping voice.

Uma voz balbuciante.

"A lisping shit"?

"Uma merda inclinado"?

[Lisping] "La mujer casada y moza sin su marido." No, make the tongue heavier.

Não, faça com a língua mais pesada...