Lorenson traduction Portugais
10 traduction parallèle
Good morning, Dr. Lorenson.
Bom dia, Dra. Lorenson.
For me that is a really difficult question, Dr. Lorenson because the world around me is shrinking, and the Four Horsemen of the Apocalypse are coming to see me today, and they're not bringing flowers which just makes it really difficult to get organized.
Para mim, essa é uma pergunta muito difícil, Dra. Lorenson. Porque o mundo a minha volta está a encolher, e os quatro cavaleiros da Apocalipse vieram ver-me hoje, e eles não me trouxeram flores. O que simplesmente, torna isto realmente difícil de organizar.
- Lorenson's got her claws into it now.
A Lorenson agora tem as suas garras nisto.
And there was another doctor too, a Dr. Lorenson.
Havia também uma outra médica, a Dra. Lorenson.
What about Dr. Becker or Dr. Lorenson...?
E sobre o Dr. Becker ou a Dra. Lorenson?
Dr. Lorenson is still here at the hospital.
A Dra. Lorenson ainda está no hospital.
Hi. Beth Lorenson.
Olá, Beth Lorenson.
- Hi. Beth Lorenson.
- Olá, Beth Lorenson.
Lorenson said that your wife left you for another man, so you lost it.
Lorenson disse-me que a tua esposa te tinha deixado por outro homem, por isso ficaste assim.
Babak? Lorenson used a mild form of electroshock therapy which disrupted his seizures.
Lorensen usou uma forma suave de terapia por electro-choques que rompeu com a sua epilepsia.