Mantequilla traduction Portugais
10 traduction parallèle
- Ah, mantequilla!
- Mantequilla! - O quê?
- What? Oué? Mantequilla.
Mantequilla. "Burro" é...
Mantequilla solamente dos.
- Mantequilla, solamente dos.
Easy as mantequilla on a hot tortilla.
Fácil como uma mantequilla depois de uma tortilla quente.
She has such a silky... like butter...
Tem a pele silky, como o mantequilla.
Mantequilla is the new word, of this year, of my team.
Mantequilla é a nova palavra este ano, da minha equipa.
When you ride very smooth on the turns, when you ride like Mantequilla, like you are putting butter on bread,
Quando se é suave nas curvas, quando se conduz como Mantequilla, como se barrássemos manteiga no pão,
This is the Mantequilla style.
Este é o estilo Mantequilla.
And I found it even faster than the butter.
E encontrei-a inclusive mais rápido que a mantequilla.
So, there is some ropa vieja in the mantequilla thing if you don't want to eat that... sad meat.
Tens um pouco de ropa vieja na coisa da mantequilla, se não quiseres comer essa carne sem graça.