Mariah traduction Portugais
206 traduction parallèle
Mariah Carey?
- Mariah Carey?
Me, a carrier with no kids at all, and Mariah has a boy but she's not a carrier.
Eu, portadora, sem filhos, e Mariah tem um filho, mas não é portadora.
He's the source that revealed that Mariah Carey's black.
Foi ele que revelou que a Mariah Carey é negra.
They just visited Fahleena lll and Mariah iv - the same two stops they made when they ran dolamide.
Eles visitaram Fahleena III e Mariah IV. As mesmas paragens que faziam quando vendiam dolamídio.
It's a curiette mariah.
É um "curiette mariah".
What's a curiette mariah?
O que é "curiette mariah"?
Dowling had it three hands ago, and two hands ago I got the Black Mariah... so I don't want to hear your bitchin', okay?
O Dowling teve-a há 3 mãos. E 2 lances atrás, tive a rainha de espadas, por isso não te queixes.
Mariah Kamal Preminger.
Mariah Kamal Preminger.
They're like some bad Mariah Carey power ballad come to life.
Eles são como uma balada ruim da Mariah Carey que ganhou vida.
I just want to leave this forWhitney and Mariah.
É uma cassete de demonstração. Sou compositora...
I'm sure they're friends of yours.
Quero deixar isto para a Whitney ou para a Mariah Tenho a certeza que são suas amigas.
It's "Behind the Music" with Mariah Scarey.
É "Behind the Music" com a Mariah "Scarey". ( = assustadora )
Ooh, look! This is the part where Mariah pretends not to hate Whitney.
Olha, está é a parte em que a Mariah finge que não odeia a Whitney.
- Mariah!
- Mariah.
Mariah...
Mariah...
Mariah Carey. Beyoncé. Gwen Stefani.
- Mariah Carey, Beyoncé, Gwen Stefani...
- Or Mariah Carey's crackup.
- Ou o caso da Mariah Carey.
Mariah Carey in Glitter
Mariah Carey no filme "Glitter".
As Aretha said to Gloria, Celine Shania and Mariah during Divas Live
Tal como a Aretha disse à Gloria, Celine, Shania e Mariah no Divas Live.
- but don't go all Mariah on me, okay? - You think this is about Nathan?
Lamento que as coisas com o Nathan tenham corrido mal, mas não te armes comigo, está bem?
As soon as they go freak out just a little bit, go a little crazy, get a little glitter like Mariah Carey, then all of a sudden it's the other half that went looney tunes.
Assim que se passam, só um pouco fiquem um pouco loucos, como a Mariah Carey então, de repente, é a outra metade que fica maluca.
You like Maria Kelly?
Gostas de Mariah Carey?
Honey, come out or stay in, do not Heche me into a Mariah.
Querido, és ou não és, não me troques as voltas.
Mariah's Storm broke her leg the same way as Sonya.
"Mariahstorm" fracturou a perna da mesma maneira que Sonya.
Who's Mariah's Storm?
- Quem é a "Mariahstorm"?
oh, Mariah Carey! What the hell are you doing?
O que estás a fazer?
Birthplace of Mariah Carey.
Cidade natal da Mariah Carey.
You're under. Look, love, you're not Mariah Carey, you're a sales rep from Croydon.
Está a dormir.Olha, amor, tu não és a Mariah Carey, és uma agente de vendas de Croydon.
Mariah Carey?
- A Mariah Carey? - Essa é verdade.
How do we get Mariah Carey to do that?
Como podemos convencer a Mariah Carey a fazer isso?
For example, Mariah.
Por exemplo, a Mariah.
Never sleep with Mariah...
Nunca dormi com a Mariah...
And that forms Mariah.
E isso forma Mariah.
Mariah, María.
Mariah, María.
Kelabra was destroyed in the eruption of mt.Mariah 2000 years ago, And buried under millions of tons of rock.
Kelabra foi destruída na erupção do Monte Marier há 2 mil anos e soterrada sob milhões de toneladas de pedras.
One year to the day, mount mariah erupted, burying the invaders beneath In a rain of molten rock, And destroyed all trace of that once glorious cit
Um ano depois, o Monte Mariah entrou em erupção, soterrando os invasores numa chuva de rocha derretida, destruindo todos os vestígios do que já tinha sido uma cidade gloriosa.
If Derek Jeter married Mariah Carey- - wouldn't last but I bet they'd have a kid like him.
Se Derek Jeter casasse com Mariah Carey. mas aposto que teriam um filho assim.
Mariah Carey. Beyoncé. Gwen Stefani.
Mariah Carey, Beyoncé, Gwen Stefani.
Mariah Carey!
Mariah Carey!
Okay, Mariah. Couple more.
Mariah, mais uns.
Miss Mariah Carey.
Miss Mariah Carey.
Mariah, believe me, there's no bee.
Mariah, acredite, não há abelha nenhuma.
Oh, no, it's very simple.
Não, Mariah, é muito simples.
- Mariah, I love the newest album.
- Mariah, adoro o novo álbum!
Mariah Carey, I love you.
Mariah Carey, adoro-te!
I find you, Mariah.
Encontrei-te, Mariah!
I mean, Mariah Carey got over "Glitter," right?
- Claro que vão, querida. A Mariah Carey superou Glitter, certo?
She'd massacre Mariah in a diva-off.
Ela massacrava a Mariah numa competição.
Yeah, you know when older women date younger guys like, like Demi and Ashton or Mariah and Nick.
Sim, as mais velhas saem com os mais novos : Demi com o Ashton ou a Mariah com o Nick.
Oh, listen to me $ 450
Ouve-me, por mais 150 dólares... não vais acreditar como soa Mariah Carey... viste como faz Mariah?
Mariah Carey?
Mariah Carey?