Nashit traduction Portugais

I'm Nashit.

Sou o Nashit.

Nashit's an Indian name, and isn't that an Irish accent I detect?

Nashit é um nome indiano, e isso não foi um sotaque irlandês que notei?

This is Nashit, our new waiter.

Este é o Nashit, o nosso novo empregado de mesa.

I really want Nashit to work out.

Eu quero realmente que o Nashit tenha sucesso.

Okay, Nashit, pay attention.

Certo, Nashit, presta atenção.

Nashit, there's not a fork in the mix out there.

Nashit, não tem garfo ali, naquele prato.

I'm gonna have so much sex on my bed with Nashit that I'm gonna need a new sheet.

Vou fazer tanto sexo na minha cama com o Nashit, que vou precisar de lençois novos.

Okay, so I can see you're a kiss-ass, so here's the thing. As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it.

Certo, vejo que és uma lambe-botas, então, é o seguinte, como minha quase-gerente, ou qualquer que seja a asneira que andas dizendo às pessoas, preciso que digas à Max e ao Nashit que se acalmem.

But if you sleep with him, then Nashit is gonna hit the fan.

Mas se dormires com ele, então o Nashit vai ter problemas.

I'm making up the couch for Nashit.

Estou arrumando o sofá para o Nashit. É tão simpático da tua parte.

( Nashit ) Oh, no.

Max, a Joe está aqui.

Max, you and Nashit go hide in your room, but no sex.

Max, tu e o Nashit escondem-se no quarto, mas nada de sexo. Ouviste-a, nada de sexo, mas de resto, vale tudo.

Fancy. And don't worry about Nashit.

Não te preocupes com o Nashit, arranjei-lhe um emprego.

I had to clean all the dishes.

- Vemo-nos na copa, Nashit.

Meet you in the dish room, Nashit.

- Max, o que estás fazendo?

Nashit?

Nashit?

Max, why is Nashit here?

Max, por que é que o Nashit está aqui?

[Nashit laughs]

Isso é sexy.

That's hot. Please don't fire Nashit!

Por favor, não despeças o Nashit!