English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ N ] / Novio

Novio traduction Portugais

20 traduction parallèle
my ex-fiance.
O meu ex-novio...
Belltower of the Macarena. Novio de la Macarena.
Noivo da Macarena.
- ( Both laugh ) She likes to lie naked on the beach and have her boyfriend read The Prophet to her.
E gosta de se pôr nua na praia... enquanto o novio lhe canta os benefícios.
Mi novio.
Mi novio.
- "Mi novio." Her boyfriend.
- Mi novio. O namorado dela.
Why can't I find a nice novio like yours?
Porque é que não acho um noivo como o teu?
# Macarena tiene un novio que se llama
"Macarena tiene un novio que se llama"
# Macarana tiene un novio que se llama
"Macarana tiene un novio que se llama"
Oh, you're the novio, she mentioned you. Good choice.
Diz para se encontrarem no estacionamento, lá fora.
Mi novio y yo yo nos quere mos casar - y yo no se si usted nos podria ayudar con informacion.
O meu noivo e eu queremos casar. E não sei se nos podia ajudar com uma informação.
I see you've met my new novio.
Vejo que já conheceu meu noivo.
Novio.
Novio.
Ay. ¿ Dónde está mi novio?
Onde está o meu noivo?
Uh, sí, elan- - él es mi novio.
Elan é meu namorado.
Your novio?
- Namorado?
What's- - what's a novio?
O que significa "novio"?
Novio.
"Novio".
"novio" means alma's jackass boyfriend.
"Novio" significa "namorado idiota da Alma".
Hi. Um... how is your novio?
Como está o teu namorado?
Terminé con mi novio.
Ela acabou com o namorado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]