Nunes traduction Portugais

Sub-titles Jill Denton

Legendas Adriana Nunes

This paper, for example, has been used to prepare a history test in the Nossa Senhora das Dores High School, and has been given to student Ana Luiza Nunes, a human being.

Este papel, por exemplo, foi usado num teste de história do ciclo pela aluna Ana Luiza Nunes, um ser humano.

Carmen was the nunes'favourite.

A Carmen era a favorita das freiras.

Come here, Nunes.

Vem, Nunes.

- What's up, Nunes?

- E aí, Nunes?

- I'm going, Nunes.

- Estou indo, Nunes.

- Nunes, how's the situation?

- nunes, como está a pista?

Fuck, Nunes. 20 years in this shit.

Porra, Nunes. Vinte anos nessa caralha, hein, porra.

Go ahead, Nunes.

Puxa a frente, Nunes.

- I know you will. What can you tell me about this Judge Nunes, other than her clear disdain for profiling?

O que se pode dizer sobre essa juíza Nunes, sem ser o claro desprezo por perfis?

Court is now in session. The honorable Judge Nunes presiding.

O tribunal está em sessão, a honorável juíza Nunes preside.

While waiting for the airplane we find Óscar Nunes, the old Corvo's corporal.

E à espera do avião, encontramos o Óscar Nunes, o antigo cabo-do-mar do Corvo.

José Manuel Nunes.

José Manuel Nunes.

Teddy, Nunes, that albino with the teeth.

Com o Teddy, com o Nuñes, o albino com os dentes, lembras-te?

Look at those who have committed a felony offenders

Tradução Legendas e Sincronia Renato Nunes Silva

[Thank you for watching]

Tradução Legendas e Sincronia Renato Nunes Silva