Nurit traduction Portugais

Nurit.

Nurit.

Really, Nurit, you'll get used to it.

A sério, Nurit, vais habituar-te.

- Now stop it, Nurit.

- Pára com isso, Nurit.

Bracha won't tell Nurit anything.

A Bracha não vai dizer nada à Nurit.

Oh, Nurit, this is Nili.

- Nurit, esta é a Nikki.

Nurit, come here.

- Nurit, vem cá.

Say, what's up with you and Nurit?

- O que se pasa contigo e a Nurit?

Hi, Nurit.

Olá, Nurit.

Nurit, I'll tell you what it is.

Nurit, eu digo-te o que se passa.

Nurit, do you remember Nili?

- Nurit, lembraste da Nikki?

Nurit, give me a minute.

- Nurit, dá-me um minuto.

Nurit!

Nurit!

Nurit, stop it.

Nurit, pára com isso.

- Nurit, that's enough.

- Nurit, basta.

Nurit is a wreck.

- A Nurit está em frangalhos.

- I didn't know Nurit was here.

- Não sabia que a Nurit estava cá.

Nurit...

- Nurit...

You can go back to your doggy friend Nurit, and yell at her.

Podes voltar para a tua amiga Nurit e gritar com ela.

Nurit, will you hurry up with that shot!

Nurit, podes despachar-te com essa fotografia?