Nyström traduction Portugais

Watch it, will ya? Oh, sorry, Mr. Nystrom.

- Desculpe, Sr. Nystrom.

That's why we're sending them for testing to Nystrom with you.

É por isso que nós estamos mandando-os para testes em Nystrom com você.

Stefan Nystrom.

Stefan Nystrom.

- I'm not. - Nobody can tear us apart, Mr. Nystrom.

Ninguém pode separar-nos, Sr. Nystrom.

I just spoke to Nystrom. And...

Acabei de falar com o Nystrom, e...

- Jenny Nystrom?

- Jenny Nystrom?

That's Jenny Nystrom.

Esta é a Jenny Nystrom.

I'm here about Jenny Nystrom.

Estou aqui por causa da Jenny Nystrom.

What happened to Jenny Nystrom is a tragedy, and my heart goes out to her family, but we are not asking Kurkistan to waive diplomatic immunity.

O que se passou foi uma tragédia, sinto pela família, mas não vou pedir ao Quirguistão para retirar a imunidade.

Peter Nystrom says he's not going anywhere until the President gets involved and insists that the Embassy of Kurkistan waive Alexander Lavich's immunity...

O Peter Nystrom disse que só vai sair daqui quando o Presidente pedir à Embaixada do Quirguistão para tirar a imunidade do Lavich...

( Man ) Day three of the Peter Nystrom vigil, and still no response from the White House.

Dia três da vigília, e ainda não há resposta da Casa Branca.

Mr. and Mrs. Nystrom,

Nystrom.

I'm here as a mom, a mom who is horrified that our legal system has fallen woefully short in getting justice for Jenny Nystrom.

Estou aqui como uma mãe, uma mãe que está horrorizada que o nosso sistema legal tenha falhado na obtenção de justiça para Jenny Nystrom.

Jenny Nystrom has become more important than the entire nation of east Sudan thanks to Liv and Mellie.

A Jenny Nystrom tornou-se mais importante do que a Nação do Sudão Oriental graças à Liv e à Mellie.

And has to return home to Kurkistan, where he'll, I don't know, chill for the rest of his life in a giant palace while Jenny Nystrom's murder goes unavenged?

Vai voltar para o Quirguistão, onde vai ficar o resto da vida num palácio gigante enquanto o assassínio não é resolvido?

Of course. I hope the Nystrom family as well as the American people will not consider this a defeat, because it's not.

Espero que a família Nystrom, como os outros americanos, não considerem isto uma derrota, porque não é.

Jakob Nystrom, 30.

Jakob Nystrom, 30 anos.

S.H.I.E.L.D.'s investigations are on the trail of Nystrom and his followers.

A SHIELD está a investigar Nystrom e os seus seguidores.

Nystrom's Deep Web message boards are just abuzz with psychos.

As mensagens do Nystrom estão carregadas de psicopatas.