Oohing traduction Portugais

I mean, all your oohing and ah-ing - is that just so you don't hurt my feelings?

Quero dizer, todos aqueles ooh e aah, foi só isso? Não me queres magoar?

- [Audience Oohing ] - [ Shouts] Hey, hey! Tonight I'm going to suck... your blood.

Esta noite vou chupar... o vosso sangue.

There you are, innocently playing with your bongo monkey, all the relatives just oohing and aahing over the new little blessing, so cute, so- - so precious.

Ali estamos nós, a brincar inocentemente com o macaquinho dos pratos os parentes todos babados com a nova pequenina bênção, tão gira, tão amorosa...

[ Classmates "Oohing," Laughing ]

[ Turma "Oohing," Risos ]

The games, the finger sandwiches, the oohing and aahing.

Os jogos, as sanduíches, os gritinhos.

The shells clanging, and slurping, the "oohing," the "aahing," I knewt it would cover any noise I was going to make.

As conchas a bater, e a serem ingeridas, os "oohh", os "aahh", sabia que ocultariam qualquer barulho que fizesse.

And everyone's oohing and ahhing and...

E todos estavam a torcer e a vibrar.

Okay then. When you two have finished oohing and aahing over the toy, me and Mrs. Yorn need to get ready for cocktail hour.

Pronto, então quando acabarem de pasmar a olhar para o brinquedo, eu e a Sra. Yorn precisamos de nos preparar para o cocktail.

- ( Oohing ) - With that accent.

Com esse sotaque.