Original air date on october traduction Portugais
139 traduction parallèle
# Castle 2x04 # Fool Me Once Original Air Date on October 12, 2009
Castle - SO2E04 "Fool Me Once" Sra. Schultz, sou a Detective Beckett.
# Castle 2x05 # When the Bough Breaks Original Air Date on October 19, 2009
Castle - S02E05 "When the Bough Breaks" - Olá.
Family Guy 9x03 Welcome Back Carter Original Air Date on October 10, 2010
Family Guy 9x03 - Welcome Back Carter
♪ Castle 3x04 ♪ Punked Original Air Date on October 11, 2010
Castle 3x04 Punked
♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 4x03 ♪ The Zazzy Substitution Original Air Date on October 7, 2010
The Big Bang Theory S04E03 A Substituição Bombástica
♪ ♪ The Big Bang Theory 4x04 ♪ The Hot Troll Deviation Original Air Date on October 14, 2010
The Big Bang Theory S04E04 O Desvio da Ogre Boazona
♪ ♪ The Big Bang Theory 4x05 ♪ The Desperation Emanation Original Air Date on October 21, 2010
The Big Bang Theory S04E05 A Emanação Desesperada
♪ ♪ The Big Bang Theory 4x06 ♪ The Irish Pub Formulation Original Air Date on October 28, 2010
The Big Bang Theory S04E06 A Formulação do Bar Irlandês
The Cleveland Show 2x02 Cleveland Live! Original Air Date on October 3, 2010
The Cleveland Show 2x02 Cleveland Live!
The Cleveland Show 2x03 How Cleveland Got His Groove Back Original Air Date on October 10, 2010
The Cleveland Show 2x03 How Cleveland Got His Groove Back
Stargate Universe 2x05 Cloverdale Original Air Date on October 26, 2010
Stargate Universe S02E05 "Cloverdale"
♪ Undercovers 1x03 ♪ Devices Original Air Date on October 6, 2010
Undercovers - S01E03 "Devices"
♪ Criminal Minds 6x04 ♪ Compromising Positions Original Air Date on October 13, 2010
Criminal Minds 6x04 Posições de Compromisso
♪ Criminal Minds 6x03 ♪ Remembrance of Things Past Original Air Date on October 6, 2010
Criminal Minds 06x03 Lembranças das coisas passadas
Oh... ♪ House 7x04 ♪ Massage Therapy Original Air Date on October 11, 2010
- O meu estômago... House S07E04
♪ Criminal Minds 6x05 ♪ Safe Haven Original Air Date on October 20, 2010
Mentes criminosas - 06x05 refugio.
♪ Criminal Minds 6x06 ♪ Devil's Night Original Air Date on October 27, 2010
Criminal Minds 06x06 Noite do Diabo
♪ Two and a Half Men 8x04 ♪ Hookers, Hookers, Hookers Original Air Date on October 11, 2010
Tchau. Ligeirinho.
♪ Family Guy 10x02 ♪ Seahorse Seashell Party Original Air Date on October 2, 2011
Family Guy 10x02 Seahorse Seashell Party
♪ Boss 1x02 ♪ Reflex Original Air Date on October 28, 2011
Legenda : camasmie Netto Legenda :
♪ Strike Back 02x10 ♪ Episode 10 Original Air Date on October 21, 2011
... idiotas inferiores...
Well, there were two protestors killed here during fires... ♪ Strike Back 02x09 ♪ Episode 9 Original Air Date on October 14, 2011
Dois manifestantes morreram durante o tiroteio idiotas inferiores...
♪ Two and a Half Men 9x04 ♪ Nine Magic Fingers Original Air Date on October 10, 2011
9ª Temporada - Episódio 04 Nine Magic Fingers
♪ Two and a Half Men 9x05 ♪ A Giant Cat Holding a Churro Original Air Date on October 17, 2011
Tradução e legendagem : Equipa PdC-Subs Sincronia :
♪ Supernatural 7x03 ♪ The Girl Next Door Original Air Date on October 7, 2011
Supernatural S07E03 - The Girl Next Door - Sincronia :
♪ House 8x01 ♪ Twenty Vicodin Original air date on October 3, 2011
= DR. HOUSE = S08E01 "VINTE VICODINS"
LA 3x03 ♪ Backstopped Original air date on October 4, 2011
... Equipe SubsOTF...
♪ NCIS : LA 3x06 ♪ Lone Wolf Original air date on October 25, 2011
... Equipe SubsOTF...
♪ NCIS : LA 3x05 ♪ Sacrifice Original air date on October 18, 2011
... Equipe SubsOTF...
♪ Hawaii Five-O 2x06 ♪ Ka Hakaka Maika'I ( The Good Fight ) Original Air Date on October 24, 2011
"HAWAII FIVE-0" - S02E06
♪ Bones 6x04 ♪ The Body and the Bounty Original Air Date on October 14, 2010
♪ Bones 6x04 ♪ The Body and the Bounty Original Air Date on October 14, 2010 -
I'm your new partner. ♪ Smallville 10x01 ♪ Shield2 / font Original Air Date on October 1, 2010 ♪ Somebody save me ♪
Eu sou a tua nova colega.
♪ Smallville 10x05 ♪ Isis Original Air Date on October 22, 2010 ♪ Somebody save me ♪ ♪ "Save Me" ♪ performed by Remy Zero
Smallville S10E05 "Isis"
♪ Smallville 10x06 ♪ Harvest Original Air Date on October 29, 2010 ♪ Somebody save me ♪ ♪ "Save Me" ♪ performed by Remy Zero
Smallville S10E06 "Harvest"
♪ CSI 11x06 ♪ Cold Blooded Original Air Date on October 28, 2010
C.S.I. :
♪ CSI 11x05 ♪ House of Hoarders Original Air Date on October 21, 2010
CSI Las Vegas 11ª Temporada |
♪ Undercovers 1x05 ♪ Not Without My Daughter Original Air Date on October 20, 2010
Undercovers S01E05 "Not Without My Daughter"
Somebody call 9... ♪ NCIS 8x05 ♪ Dead Air Original air date on October 19, 2010
Alguém ligue para...
♪ The Mentalist 3x03 ♪ The Blood on His Hands Original Air Date on October 7, 2010
The Mentalist Série 3 Episódio 3 "The Blood on His Hands"
♪ The Mentalist 3x05 ♪ The Red Ponies Original Air Date on October 21, 2010
Horrível.
♪ Sanctuary 3x02 ♪ Firewall Original Air Date on October 22, 2010
Tradução :
♪ Two and a Half Men 8x05 ♪ The Immortal Mr. Billy Joel Original Air Date on October 18, 2010
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
♪ Two and a Half Men 9x07 ♪ Those Fancy Japanese Toilets Original Air Date on October 31, 2011
MrGroovy
♪ Sanctuary 4x01 ♪ Tempus Original Air Date on October 7, 2011
Tradução e Revisão :
♪ CSI 12x01 ♪ 73 Seconds Original Air Date on October 21, 2010
CSI Las Las Vegas S12E01 Episódio : 73 Seconds
♪ Lying Game 1x08 ♪ Never Have I Ever Original Air Date on October 3, 2011
[Transcrição Original : ] Addic7ed [ Sincronização :] ItalianSubs + OmniSubs
Miami 10x04 ♪ Look Who's Taunting Original Air Date on October 16, 2011
"CSI : MIAMI" - S10E04
Miami 10x05 ♪ Killer Regrets Original Air Date on October 23, 2011
"CSI : MIAMI" - S10E05
Miami 10x03 ♪ Blown Away Original Air Date on October 9, 2011
"CSI : MIAMI"
♪ Lying Game 1x10 ♪ East of Emma Original Air Date on October 17, 2011
[Transcrição Original : ] Addic7ed [ Sincronização :] ItalianSubs + OmniSubs
Miami 10x06 ♪ By the Book Original Air Date on October 30, 2011
"CSI : MIAMI" - S10E06