Outie traduction Portugais
25 traduction parallèle
Guy to girl, outie to innie. Preston Holt is a barracuda.
De rapaz para rapariga, o Preston Holt é uma barracuda.
Today my belly button turned from an innie to an outie.
O meu umbigo era para dentro e hoje ficou para fora.
Belly button moving from... innie to... outie!
Umbigo a mover-se... de dentro para... fora!
Yeah! You go, girl! - One's an innie and one's an outie.
- Uma para dentro e outra para fora.
- The dentist took him off the reef. - An outie.
- Um natural do exterior!
Then you take out the inside of the penis... and pull it inside out, making what was once an outie an innie.
Depois, tira-se o interior do pénis... e mete-se para dentro, tornando o que era externo em interno.
Innie, outie.
Umbigo para dentro. Umbigo para fora.
I'm just gonna have an innie instead of an outie.
Só vou fazer uma remodelação genital.
Okay, I am gonna go to the little girl's room. - Good. - And then we're outie.
Bom, eu vou à casa de banho das mulheres, Volto já.
I don't even know if your belly button is an innie or an outie.
Nem sequer sei se o teu umbigo sobressai ou não.
They just made my outie into an innie.
Fizeram apenas a minha parte externa numa interna.
My outie, it scares people.
O meu umbigo saído assusta as pessoas.
Because it's an outie?
É porque tem o umbigo para fora?
- It's just an outie. isn't it?
- Não é uma verruga?
- No. it's not an outie.
- Não, não é.
You have an outie.
Tu tens uma barriga.
I never even realized you had an outie.
Nunca tinha reparado que tinhas uma barriga.
I mean, he could make your wrinkles all just go away, and he would, if, if you had a overbite, he'd fix it so it wouldn't be so sticky outie.
Quero dizer, ele fazia desaparecer as rugas e mesmo, mesmo que tivessem uns dentes grandes ele corrigia-os para que não parecessem mal.
Apparently, he's an outie.
Ao que parece, é daqueles salientes.
Well, I'm sorry about that, but I'm outie.
Bem, lamento acerca disso, mas eu estou de saída.
Much like your belly button, I'm outie!
Tal como o teu umbigo, estou de saída.
"his cock looks like an outie bellybutton."
"a pila dele parece um umbigo saído para fora."
Oh, yeah, I have an outie.
Oh, sim, tenho um que vem para fora.
Outie 5000.
Vou indo.
I'm outie.
Estou fora.