Ovid traduction Portugais

Ovid's fifth elegy.

Ovídio, a quinta elegia.

Ovid's always been my favourite poet.

O Ovídio foi sempre o meu poeta preferido.

Well, your verses would be worthy of Ovid, of Virgil, even of Homer. But they are not worthy of you.

Os seus versos seriam dignos de Ovídio, Virgílio, ou até de Homero, mas não de si.

Ovid!

Ovídio!

It's better than Ovid.

Sois melhor que Ovídio!

The language of Ovid and Virgil, of Dante and Leopardi made its way into the image.

A linguagem de Ovidio e de Virgilio, de Dante e de Leopardi fizeram seu caminho na imagem.

Did you ever read the Latin poet Ovid on The Art of Love?

Alguma vez leu alguma coisa do poeta latino Ovídio sobre a "Arte do Amor"?

I think Miss Laura is what Ovid might call a Maenad.

Acho que a Menina Laura é o que Ovid chamaria de Meretriz.

Ovid says that an oracle tells Danae's father Acrisius that his grandson will kill him.

Ovídio conta-nos que o pai de Danae, Acrisio, sabe através de um oráculo que o seu neto o irá matar.

I refuse to hustle. I want to lead you down the path of Ovid and Sappho.

Quero que sigas os passos de Ovidio e Safo.

Have you ever read Ovid?

Já alguma vez leu Ovid?

Ovid's Metamorphoses.

Metamorfose, de Ovídio.

Ovid.

Ovid.

Ovid is the answer I have on the card.

Ovid é a resposta que tenho aqui no cartão.

Ovid.

Ovídio.

I love Ovid and I love Sappho.

Eu adoro Ovídio e adoro Safo.

Ovid, Metamorphoses.

Ovid, As Metamorfoses