Parfum traduction Portugais
11 traduction parallèle
Oh, It's just a shampoo... and a little bit of jasmine Parfum.
É um champô de ervas feminino e um pouco de perfume de jasmim.
- Before the resurrection, the way she spoke was with the hair, with the perfume.
- celui du parfum. - Antes da ressurreição, a forma como falava era com o cabelo, com o perfume.
you drank my parfum?
você bebeu o meu perfume?
Oh, she's the eau de parfum?
Ela usa perfume?
It's tomorrow's launch party for Parfum Bijoux's new fragrance line, inspired by the blend wore by Marie Antoinette.
É amanhã a festa de lançamento da nova linha da Perfumaria Bijoux. inspirada na mistura usada por Maria Antonieta.
Oh, and you don't mind if we go by the Parfum Bijoux event, right?
E não importas-te se passamos pelo evento do Perfumaria Bijoux, certo?
I, too, was once embarrassed and squeamish by my personal... eau de parfum.
Eu também já me senti envergonhada e enjoada com o meu perfume pessoal.
Mr. Stepovic fairly reeks of inexpensive eau de parfum.
O Sr. Stepovic fede bastante a perfume barato.
Well, there is something called the Parfum de la Mort, it's the scent of dying.
Bem, há uma coisa chamada Parfum de la Mort, é o cheiro da morte.
Sweetie, you just have to lay there and endure the Parfum de la Mort.
Querido, só tens de te deitar e aguentar o Parfum de la Mort.
A souffle with a parfum...
Mas um souflé com perfume...