Paris hilton traduction Portugais
128 traduction parallèle
But Paris Hilton got rubella, it's on the front page! Stop looking at that!
Mas se fosse a Pamela com a rubéola já ficava nas primeiras páginas.
Kobe's wife is gorgeous. My God! That's a fuckin'señorita out this motherfucker.
O Bush estava a foder a Paris Hilton naquele vídeo.
Bush was fucking Paris Hilton in that video.
Trouxe muito patriotismo. O patriotismo é lindo.
- Paris Hilton.
- Paris Hilton.
But it's extra packed'cause Ashton Kutcher is challenging... Colin Farrell to an arm wrestling match... and the winner gets a tequila shot from Paris Hilton's chest.
Mas desta vez esta super cheio porque o Ashton Kutcher está a desafiar o Collin Farrel para um braço de ferro... e o vencedor recebe um shot de tequilla do peito da Paris Hilton.
Just ask Paris Hilton.
É só perguntar à Paris Hilton.
It worked for Paris Hilton.
- Funcionou para o Hilton de Paris.
- It's Paris Hilton.
- É a Paris Hilton.
He might hook you up with Paris Hilton.
Talvez consiga fisgar a Paris Hilton.
Like Paris Hilton.
Como Paris Hilton.
Paris Hilton would be more credible as a fed than you, chubby.
Paris Hilton seria mais credível como federal que tu, gordinha.
I was in a less-successful precursor to Girls Gone Wild.
Eu fui uma antecessora não tão bem sucedida da Paris Hilton.
She thinks she's the Persian Paris Hilton.
Ela pensa que é a Paris Hilton Persa.
Then we finally arrive at number three on the Persian Paris Hilton's crackin'club list -
Então nós finalmente chegámos ao clube da treta Nº3 da lista da Paris Hilton Persa...
Do I look like Paris Hilton?
Pareço a Paris Hilton?
I'm using the Paris Hilton sex tape as my distribution model.
Como fez a estimativa? Estou usando uma fita de sexo de Paris Hilton como meu modelo de distribuição.
You know, right up there with Paris Hilton or that Star Wars kid.
Ao lado da Paris Hilton e daquele miúdo da "Guerra das Estrelas".
I thought you were gonna say you threw it at Paris Hilton and they stuck.
Pensava que ia dizer que as atirou à Paris Hilton e elas colaram-se.
Yeah. Maximum eyeballs.
Como acha que surgiram as filmagens da Paris Hilton?
Now we've got Paris Hilton 2. Some sleazy Romeo with a hidden camcorder trying to get rich off a sex tape.
Agora, temos a Paris Hilton número 2, com um Romeu manhoso e uma câmara escondida, a tentar ficar rico com um vídeo de sexo.
Now we've got Paris Hilton 2.
Esta nova vossa investigação promete.
Then, I'm going to bust up Paris Hilton's marriage.
Então, acabo com o casamento da Paris Hilton.
I'm a network executive, not Paris Hilton.
Sou Presidente de um canal, não sou a Paris Hilton.
Paris Hilton.
A Paris Hilton.
You got made into Paris Hilton.
Transformaram-te na Paris Hilton.
When people tune in to the new schedule, they won't care if I'm Paris Hilton- -
Quando virem a nova programação não interessa se sou a Paris Hilton...
- LikeJonas Salk or Paris Hilton.
- Como Jonas Salk ou Paris Hilton.
Like Paris Hilton?
Como a Paris Hilton?
Oh, does this have something to do with Paris Hilton?
Isso tem alguma coisa a ver com a Paris Hilton?
The paris hilton of second life.
A Paris Hilton do "Second Life".
If I had Paris Hilton's money I still wouldn't be able to pay it off.
Se tivesse a fortuna de Paris Hilton, ainda não poderia pagar.
Look at Paris Hilton.
Olha a Paris Hilton.
They're rehearsing your Paris Hilton sketch.
Estão a ensaiar o teu número da Paris Hilton.
No, you've got to tell them that when Paris Hilton tries to make out with the bear, the bear has to act like he's into it.
Diz-lhes que quando a Paris Hilton se atira ao urso, ele tem de agir como se quisesse.
I don't want to wear this Paris Hilton nose.
Não quero usar este nariz à Paris Hilton.
Yo, Paris Hilton.
Olha lá, Paris Hilton.
Why, you think you're gonna get to sleep with Paris Hilton?
Achas que conseguirás ir para a cama com a Paris Hilton?
Our country may have degenerated to the point where people like Paris Hilton can make celebrities of themselves by having rather pedestrian, I must say, lackluster intercourse on the Internet or Britney Spears and Lindsay Lohan may fuel their fame with finely waxed crotch shots and random behavior that's worthy of drug addicts.
O nosso país pode ter degenerado ao ponto em que pessoas como Paris Hilton podem proclamar-se celebridades fazendo sexo vulgar, e posso até dizer que sem brilho, na Internet... ou Britney Spears e Lindsay Lohan podem alimentar a fama com fotografias de depilações perfeitas nas partes baixas e um comportamento errático digno de toxicodependentes...
Paris Hilton might have intercourse on the Internet but our most prominent actresses routinely simulate sex acts on 70 millimeter at a theater near you.
Paris Hilton pode ter feito sexo na Internet, mas as nossas actrizes mais famosas simulam o acto várias vezes no ecrã de um cinema perto de nós.
Look at Paris Hilton.
Mamou num tipo, num vídeo de visão nocturna, agora, vende perfumes a crianças. Olha a Paris Hilton.
And here's a picture of Paris Hilton reading to her friend in coma.
E aqui está uma foto da Paris Hilton a ler para um amigo dela em coma.
No, silly, Paris Hilton.
Não, tonto, Paris Hilton.
.'The sun is shinin No more pining'.'
Paris, França? Não, tonto, Paris Hilton.
Paris Hilton?
Paris Hilton?
Damn that Paris Hilton.
Raios, aquela Paris Hilton.
These are Paris and Nicky Hilton's kind of travel books.
São o tipo de guias da Paris e da Nicky Hilton.
I have given manjula many gifts, including a bouquet of flowers, diamond earrings, and we're going to see paris... hilton.
Dei à Manjula muitas prendas, incluindo um ramo de flores, brincos de diamante e vamos ver a Paris... Hilton.
Skank monster pulled a paris.
A cabra de merda deu numa de Paris ( Hilton ).
It's nice to see they throw white folks out too.
E aqui está uma foto da Paris Hilton a ler para um amigo dela em coma.
Paris "Fucking" Hilton.
"Paris do caralho Hilton".
Before...
- Antes da Paris Hilton?